TO ITS ABILITY in Polish translation

• na jego zdolność

Examples of using To its ability in English and their translations into Polish

Since then it has grown to become the best networking platform for the transport and logistics sector, thanks to its ability to anticipate what the market will need.
Od tego czasu, dzięki swojej zdolności wychwytywania potrzeb rynku, stał się najlepszą platformą networking dla sektora transportu, spedycji i logistyki.

Beta-Alanine 's performance enhancing effects are due to its ability to raise intra-muscular levels of carnosine.
Działanie poprawiające wydajność Beta-Alaniny wynika z jego zdolności do zwiększania wewnątrzmięśniowego poziomu karnozyny.

Remember that it's the PhenQ fat heater apartments in addition to its ability to subdue your appetite that makes it an outstanding diet regimen tablet.
Pamiętaj, że palnik PhenQ tłuszczu nieruchomości mieszkalnych, a także jego zdolność do poskromić swój apetyt, który sprawia, że jest wyjątkowy diet pill.

Due to its ability to lower SHBG
Wskutek jego zdolność do zmniejszenia stężenia SHBG

due to its ability to bind to water,
ze względu na swoją zdolność do wiązania wody,

The success of ancient Egyptian civilization is partly due to its ability to adapt to the conditions set out in the Nile Valley.
Sukces starożytnej cywilizacji egipskiej wynika częściowo z jego zdolności do przystosowania się do warunków określonych w Dolinie Nilu.

The LIO-8 is also great for studio recording thanks to its ability to provide a high quality interface to a DAW, it also offers simple file transfer or sound processing between workstations.
GGN-8 jest idealna dla studio nagrywania dzięki jego zdolność do zapewnienia wysokiej jakości interfejs do DAW, oferuje prosty plik transferu lub dźwięk przetwarzania między stacje robocze.

WATTS'UP®, a sweet orange flavonoid, thanks to its ability to increase mitochondrial efficiency,
WATTS'UP®, flawonoid pochodzący ze słodkiej pomarańczy, dzięki zdolności do zwiększania wydajności mitochondriów,

Due to its ability to inhibit thyroid hormone secretion, lithium can be used to treat thyroid diseases, including hyperthyroidism.
Z uwagi na zdolność do hamowania wydzielania hormonów tarczycy lit może być zastosowany w leczeniu chorób tarczycy, w tym nadczynności.

Overweight and overweight individuals select Phen375 due to its ability successfully to shed fats,
Otyłe, a także osoby z nadwagą pick Phen375 w wyniku jego zdolności skutecznie topi tłuszczów,

Obese as well as overweight individuals choose Phen375 due to its ability efficiently to burn fats,
Nadwaga, jak również osoby otyłe wybrać Phen375 z powodu jego zdolności do skutecznego stopić tłuszcze, w celu zmniejszenia apetytu

Due to its ability to reduce bad cholesterol in the blood, it is recommended for the treatment of natural hypercholestrelolemia.
Dzięki zdolności do obniżania złego cholesterolu we krwi zalecana jest w leczeniu naturalnym hipercholestrelolemii.

The anti-inflammatory effect of Omega-7 is also due to its ability to reduce the phosphorylation of NF-kappaB,
Działanie przeciwzapalne Omega-7 wynika również z jego zdolności do zmniejszania fosforylacji NF-kappaB, hamowania cytokin prozapalnych

It owes its success not only to its ability to renovate itself, but also to the high quality of its products.
Marka zawdzięcza swój sukces nie tylko zdolności do ciągłego odnajdywania się na rynku, ale także wysokiej jakości swoich produktów.

In theory, the position of a company during negotiations with workers is related to its ability to overcome the effects of potential industrial conflict- usually, strikes.
W teorii, pozycja danej firmy podczas negocjacji z pracownikami związana jest z jej możliwościami do niwelowania skutków potencjalnych konfliktów przemysłowych(industrial conflict)- najczęściej strajków.

Bromfenac is a non-steroidal anti-inflammatory drug(NSAID) that has anti-inflammatory activity which is thought to be due to its ability to block prostaglandin synthesis by inhibiting primarily cyclooxygenase 2 COX-2.
Bromfenak jest niesteroidowym lekiem przeciwzapalnym(NLPZ), wykazującym działanie przeciwzapalne, prawdopodobnie z powodu zdolności do hamowania syntezy prostaglandyn przez hamowanie głównie cyklooksygenazy 2 COX-2.

Other organisms, eg microorganisms are very useful due to its ability to break down pollutants in the air and soil.
Inne organizmy, takie jak mikroorganizmy sprawia, świetny użytek ze swej zdolności do rozkładu zanieczyszczeń w powietrzu i glebie.

many thanks to its ability to cause weight loss while preserving muscular tissue mass.
wiele dzięki swojej zdolności do wywoływania utraty masy mięśniowej, przy jednoczesnym zachowaniu masy tkanki.

Anadrol(additionally called oxymetholone) is a very powerful anabolic steroid that could help you construct some serious muscular tissue mass thanks to its ability to boost protein synthesis.
Anadrol(znany również jako oxymetholone) jest bardzo silny steryd anaboliczny, które mogą pomóc w budowaniu masy mięśniowej poważne dzięki swojej zdolności do zwiększenia syntezy białek.

relating to its ability to meet established
związanych z jego zdolnością do zaspokajania ustalonych