TO MAKE CHOICES in Polish translation

• dokonywać wyborów
• dokonać wyboru
• do dokonywania wyborów
• dokonać wyborów
• podejmować decyzje
• w dokonywaniu wyboru
• decydować

Examples of using To make choices in English and their translations into Polish

And we're no different than the dog who lacks its ability to make choices… because of its smaller frontal lobe.
Nie różnimy się od psa, który nie umie podejmować decyzji, bo ma mniejszy płat czołowy.

I guess the only advice I can give you is… try to make choices that you can live with.
Jedyna rada, jaką mogę ci dać… to żebyś podejmowała decyzje, z którymi będziesz mogła żyć.

CAEs would retain the ability to make choices depending on actual circumstances
organizacje sektora publicznego zachowałyby jednak możliwość dokonywania wyborów w zależności od rzeczywistych okoliczności

Consumers need to be empowered to make choices between the communication services on offer
Konsumenci muszą mieć możliwość dokonywania wyboru między oferowanymi usługami komunikacyjnymi,

We want to give consumers that power to make choices and that is what will open services.
Pragniemy dać konsumentom możliwość dokonywania wyboru, a to właśnie spowoduje otwarcie usług.

And the power to change a prophecy(no matter how dire it may be) is through our ability to make choices.
I to nasza umiejętność dokonywania wyborów daje nam moc, aby zmienić przepowiednię bez względu na to jak straszna może ona być.

Forced to make choices in a world mining in full boil,
Zmuszone do podejmowania decyzji w górnictwie w świecie pełnym gotować,

Both systems agree that we have the free will to make choices of how we behave.
Oba systemy zgadzają się, że mamy wolną wolę w dokonywaniu wyborów co do tego w jaki sposób się zachowujemy.

In some cases, prices may be influencing people to make choices which are damaging for the environment.
W niektórych przypadkach ceny mogą wywierać wpływ na podejmowanie błędnych decyzji, szkodliwych dla środowiska.

This allows the farmer to make choices about processing with the end product and consumer in mind.
Umożliwia to rolnikowi dokonywanie wyborów dotyczących przetwarzania z uwzględnieniem produktu końcowego i konsumenta.

The play of such a puppet teaches children to make choices about the profession they will want to perform in the future.
Zabawa taką lalką uczy dzieci dokonywania wyborów odnośnie zawodu, który będą chciały w przyszłości wykonywać.

Develop social protection systems that enable young people to be in a position to make choices to determine their own future.
Opracowanie systemów opieki socjalnej, które umożliwiają młodym ludziom dokonywanie wyborów w celu określenia swojej własnej przyszłości.

Develop social protection systems that enable young people to be in a position to make choices to determine their own future;
Opracowanie systemów zabezpieczeń społecznych, umożliwiających młodym ludziom dokonywanie wyborów co do ich własnej przyszłości.

Confident and well-informed consumers who have the capacity to make choices are essential to the efficient functioning of the internal market.
Kluczowe znaczenie dla skutecznego funkcjonowania rynku wewnętrznego mają konsumenci pokładający w rynku zaufanie, należycie poinformowani i mający możliwość dokonywania wyborów.

From an early age, a Western child is taught to make choices within a large variety of possibilities.
Od wczesnego dzieciństwa dzieci na Zachodzie uczą się dokonywania wyboru spośród dużej liczby możliwości.

Answer: If“free will” means that God gives humans the opportunity to make choices that genuinely affect their destiny,
Odpowiedź: Jeśli„wolna wola” oznacza to, że Bóg daje ludziom możliwość dokonywania wyborów, które wpływają na ich przeznaczenie,

One of our great challenges is that we have been duped into believing that we have less ability to make choices for ourselves than we innately possess.
Jednym z naszych największych wyzwań z którymi musimy się zmierzyć jest to, że byliśmy dotąd oszukiwani, co do tego, iż mamy mniejszą umiejętność dokonywania wyborów niż faktycznie naturalnie posiadamy.

But it keeps the spotlight off of you refusing to make choices. It looks like it's them fighting over you, stuck in the middle.
Mąż i syn walczą o panią, a pani utknęła w środku, nie podejmując decyzji, chce pani odwrócić od siebie uwagę.

them fighting over you, stuck in the middle, but it keeps the spotlight off of you refusing to make choices.
pani utknęła w środku, nie podejmując decyzji, chce pani odwrócić od siebie uwagę.

NGOs which provide information for consumers and help them to make choices that are becoming increasingly difficult as marketing techniques and service packages become more sophisticated.
które przyczyniają się do informowania konsumentów i zapewniania im pomocy w dokonywaniu wyboru, który staje się coraz trudniejszy ze względu na coraz bardziej wyrafinowane techniki marketingowe i oferty łączone.