TO MAKE PROGRESS in Polish translation

• poczynić postępy
• dokonać postępu
• czynić postępy
• dokonania postępu
• robić postępy
• do poczynienia postępów
• uczynić postęp
• zrobić postępy
• dokonać postępów
• czynić postępu
• dokonanie postępów

Examples of using To make progress in English and their translations into Polish

It is indeed most important to make progress with implementing this strategy in the future.
Postęp we wdrażaniu tej strategii w przyszłości jest w istocie bardzo ważny.

However, it is everyone's wish to make progress towards reconciliation.
Wszyscy jednak pragną postępu w kwestii pojednania.

Any person who wishes to make progress in politics should get along with everyone.
Każdy, kto chce postępów w polityce powinien umieć się dogadać.

If you want to make progress with T.K., give T.K. what he wants.
Chcecie postępu z z T.K.-em, dajcie mu, co chce.

It is absolutely essential to make progress in the implementation of this road map.
Bezwzględnie konieczne jest poczynienie postępów we wdrażaniu tej mapy drogowej.

We need to make progress in this area.
Potrzebny jest postęp w tej dziedzinie.

House in the past to make progress: it is much more prestigious to be fitted.
Dom w przeszłości postęp: jest bardziej prestiżowe być wyposażone.

We are all trying to make progress.
Wszyscy staramy się robić postępy.

We're both here to make progress.
Jesteśmy tu, by dokonać postępu.

In other words, can we expect to make progress?
Innymi słowy, czy możemy oczekiwać postępu?

This gives us confidence that we will continue to make progress in the coming years.
To daje nam gwarancję ciągłego postępu w nadchodzących latach.

I hope that this debate will enable us to make progress.
Mam nadzieję, że prowadzona debata umożliwi nam poczynienie postępów.

They committed to working together more closely in international forums to make progress on challenges such as climate change
Zadeklarowały ściślejsze współdziałanie na forach międzynarodowych, aby poczynić postępy w rozwiązywaniu takich problemów, jak zmiana klimatu

This kind of attitude will be of little use to us if we wish to make progress in terms of democracy,
Tego rodzaju postawa nie będzie dla nas zbyt pomocna, jeśli będziemy chcieli dokonać postępu w zakresie demokracji.

Strong involvement of all stakeholders, including Members of the European Parliament, is necessary to make progress with an ambitious agenda that can respond to Europe's intercultural challenges.
Aby poczynić postępy w dziedzinie ambitnej agendy pozwalającej reagować na wyzwania międzykulturowe Europy, konieczne jest duże zaangażowanie wszystkich zaawansowanych stron, w tym posłów do Parlamentu Europejskiego.

If together we manage to make progress, European citizens will be able to see that the European Union exists to secure their future.
Jeśli razem zdołamy dokonać postępu, obywatele Europy będą mogli zauważyć, że Unia Europejska istnieje po to, by zapewnić im lepszą przyszłość.

That is why we need to make progress on the Partnership Agreement
Właśnie dlaczego musimy czynić postępy w sprawie umowy o partnerstwie

We also wish to make progress at the summit in our strategic partnership with India through the launch
Na szczycie pragniemy również poczynić postępy w naszym partnerstwie strategicznym z Indiami poprzez zainicjowanie

I think that it is precisely on those aspects that we still need to make progress, and we ask the Commission to continue considering them.
Myślę, że wciąż musimy czynić postępy właśnie w zakresie tych kwestii i prosimy Komisję o dalszą pracę nad nimi.

there is an urgent need for Turkey to make progress and adopt concrete measures with a view to establishing a proper judicial framework.
Turcja powinna szybko dokonać postępu i przyjąć konkretne środki w celu ustanowienia odpowiednich ram prawnych.