TO MAKE PROGRESS in Slovenian translation

• napredovati
• za napredek
• napredovali
• napreduje
• napredujemo
• da binapredovali

Examples of using To make progress in English and their translations into Slovenian

Use their phone to make progress towards reaching a long term goal.
Uporabnikov pametnih telefonov je uporabljalo telefon, da binapredovali proti nekemu dolgoročnemu cilju ali v več-stopenjskem procesu.

It will be difficult to make progress in our mutual relations without improving the consistency of various Union policies, such as the trade,
Težko bo napredovati v medsebojnih odnosih brez izboljšanja skladnosti raznih politik Unije na področju trgovine,

we will be able to make progress in this area as well.
bomo z ustreznim sodelovanjem lahko napredovali tudi na tem področju.

else it will mean humanity has ceased to make progress.
v nasprotnem primeru pomeni, da je človeštvo prenehalo napredovati.

The Commission proposes to hold an extraordinary social summit which should be devoted to identifying concrete steps to make progress in all of the above elds.
Komisija predlaga sklic izrednega socialnega vrha, ki naj bi bil namenjen določanju konkretnih korakov za napredek na vseh omenjenih področjih.

We are depending on others to make progress, and that is also why we must do the average
Odvisni smo od drugih, da napredujemo, zato moramo tudi doseči povprečje in analizirati informacije,

I hope you are able to make progress on this, too, next week.
upam, da boste lahko naslednji teden napredovali tudi glede tega.

are aware that without a package we will not be able to make progress in global negotiations.
konvenciji o podnebju in zavedamo se, da brez svežnja ne bomo mogli napredovati na svetovnih pogajanjih.

innovative ways to make progress.
inventivne načine za napredek.

we will be able to make progress.
bomo lahko napredovali.

governance shortcomings remain limited, and it has so far not been possible to make progress towards such a partnership.
upravljanja so še naprej omejeni in do zdaj ni bilo mogoče napredovati v smeri tovrstnega partnerstva.

innovative ways to make progress.
inovativne načine za napredek.

to gain regular access to shared resources and is unable to make progress.
nit ne more pridobiti rednega dostopa do skupnih virov in ne more napredovati.

The EESC urges the governments of Member States to register progress on the measures needed to make progress on Lisbon in an effort to stimulate the desired economic development.
Evropski ekonomsko-socialni odbor poziva vlade držav članic, da beležijo napredek pri ukrepih, potrebnih za napredek pri lizbonskih ciljih v prizadevanju, da spodbudijo gospodarski razvoj.

These elections must help the country to make progress along these lines and must comply fully with international standards on the holding of free
Te volitve morajo državi pomagati pri napredku v tej smeri in morajo popolnoma izpolnjevati mednarodne standarde o izvedbi svobodnih

This kind of compromise is always justifiable if it enables you to make progress and if it benefits the prosperity
Takšen sporazum je mogoče vedno utemeljiti, če omogoča napredek in če prispeva k blaginji

Help us to make progress with'europeanising' internal policy
Pomagajte nam doseči napredek z"evropeiziranjem" notranje politike

Without Arab unity it will be very difficult to make progress in Gaza and in the wider Middle East peace process.
Brez enotnosti med Arabci bo zelo težko doseči napredek v Gazi in pri bližnjevzhodnem mirovnem procesu.

To help to make progress towards these goals, the Commission will use all its instruments-regulatory tools in the area of telecommunications, research funds,
Za pomoč pri napredku za dosego teh ciljev bo Komisija uporabila vse svoje instrumente- regulativna orodja na področju telekomunikacij,

In order for us to be able to make progress, we must set aside all stereotypes,
Da bi lahko dosegli napredek, moramo zavreči vse stereotipe,