Examples of using To make progress in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Now is the time to make progress towards our aspirations and to determine our reform strategy.
Teraz je čas na pokrok v našich ambíciách a čas stanoviť si stratégiu reformy.In fact, only consensus enables the Council to make progress in negotiations on individual legislative proposals,” Mr. Korčok explained.
Len konsenzus totiž umožní Rade pokročiť pri prerokovávaní jednotlivých legislatívnych návrhov,“ vysvetlil I. Korčok.I believe that Europe's citizens deserve for us to make progress on nuclear energy,
The Social Protection Floor" should pose a permanent and continually evolving challenge to make progress and improvements with a set objective, i.e. the overall protection of citizens and workers.
Minimum sociálnej ochrany musí predstavovať stálu výzvu na pokrok a zdokonaľovanie, neustále ho treba rozvíjať v snahe dosiahnuť stanovený cieľ: všestranne chrániť pracovníkov a občanov.saying they would test the Turkish government's willingness to make progress in those areas.
it needs to make progress in improving the quality of its institutions and governance.
je tiež potrebné pokročiť v zlepšovaní kvality inštitúcií a riadenia.particularly if we want to make progress in the interests of savers.
predovšetkým ak chceme napredovať v záujme sporiteľov.a real chance is arising for the countries of the region to make progress on their European path.
vzniká pre krajiny regiónu reálna šanca na pokrok However, we will need all our efforts to make progress in relation to China.
it is highly recommended if you are willing to make an effort to make progress!
je vysoko odporúča, ak ste ochotní vynaložiť úsilie, aby sa pokročilo!I think that it is precisely on those aspects that we still need to make progress, and we ask the Commission to continue considering them.
Domnievam sa, že balík je presne o tých hľadiskách, v ktorých ešte potrebujeme pokročiť a žiadame Komisiu, aby ich ešte posúdila.Lack of pressure on the Member States to make progress(consistency, convergence,
We need to cooperate with Russia on this if we are to be able to make progress in achieving a peaceful solution to long drawn-out conflicts.
V tomto smere musíme s Ruskom spolupracovať, ak chceme byť schopní napredovať v dosahovaní mierového riešenia nekonečných konfliktov.will mean losing out on important opportunities to make progress with practical policies.
môže znamenať premeškanie dôležitých príležitostí na pokrok v praktickej politike.the Italian Republic but to make progress in integration in that area.
Taliansku republiku, ale pokročiť v integrácii v tejto oblasti.Urges the Commission to make progress on the implementation of the pilot projects on bees
Therefore it is, in the first place, in the hands of the Croatian Government and Parliament to make progress on these reforms and thus facilitate progress in the technical negotiations.
Preto v prvom rade závisí od chorvátskej vlády a parlamentu, aby pokročili v týchto reformách a umožnili tým postup technických rokovaní.Other patients volunteer for clinical trials because they know that these studies are the only way to make progress in treating AML.
Iní pacienti sa dobrovoľne zapoja do klinických štúdií, pretože vedia, že je to jediný spôsob ako napredovať v liečbe nádorov oka pri hľadaní účinnejších metód.who really helped to make progress on the text.
ktoré mi naozaj pomohli s textom pokročiť.you have had many years to make progress on this political initiative.
mali ste veľa rokov na to, aby ste v tejto politickej iniciatíve pokročili.
