TO MAKE PROGRESS in Croatian translation

• napredovati
• za napredak
• učiniti napredak
• postići napredak
• napredujemo
• napravim nekakav pomak
• ostvariti pomak

Examples of using To make progress in English and their translations into Croatian

He may appeal that, but you should have at least 4 weeks to make progress in the case.
Može se žaliti ali imate ta 4 tjedna za napredak u slučaju.

he will try to make progress in the political level.
nastojat ćemo napredovati na političkoj razini.

I can't ever seem to make progress.
tražeći zamjensku koncesiju, ali nikako da napravim nekakav pomak.

I am very concerned that you will both be able to make progress towards Europe," Ashton said.
vrlo sam zabrinuta hoće li obje strane biti u mogućnosti napredovati prema Europi", rekla je Ashton.

But I can't ever seem to make progress. I'm on the HoloNet with the Neimoidians every day asking for trade concessions.
Ja sam na holonetu sa Neimoidians-ima svaki dan, tražeći zamjensku koncesiju, ali nikako da napravim nekakav pomak.

How would it feel to release the endless campaign to improve ourselves, to make progress toward a goal?
Kakav bi to bio osjećaj kada bismo se oslobodili beskonačnog nastojanja da budemo bolji, da napredujemo prema cilju?

daughter, continued to make progress and were baptized in 1993.
kći nastavili su napredovati i krstili su se 1993.

Lack of pressure on the Member States to make progress consistency, convergence,
Nedostatak pritiska na države članice da postignu napredak dosljednost, konvergencija,

Prabhupāda: Yes, if you do not try to make progress and go forward progressively,
Prabhupāda: Da, ako ne pokušaš da napreduješ i postepeno ideš napred,

to learn, to make progress, to work with other emigrants
da učim, da napredujem, da radim s iseljenicima

And I would hope, of course, that if she continues to make progress, that we could continue to discuss that.
Nadam se, bude li ona i dalje napredovala, naravno, da ćemo o tome moći razgovarati.

Lesko continues to make progress, deciphering the ant language from the tapes recorded during the first skirmish.
Lesko i dalje napreduje u dešifriranju jezika mrava uz pomoć snimljenih vrpci tijekom prvog sukoba.

The 2016 alert mechanism report by the European Commission shows that the EU member states continue to make progress in correcting the macroeconomic imbalances identified in previous years.
Izvješće o mehanizmu upozoravanja za 2016. Europske komisije pokazuje da države članice EU-a i dalje napreduju u ispravljanju makroekonomskih neravnoteža zabilježenih prethodnih godina.

He warned that BiH could face"delays in concluding the negotiations," if it fails to make progress in the implementation of EU required reforms
Upozorio je kako bi se BiH mogla sučeliti s"odgodama u zaključivanju pregovora", ako ne postigne napredak u provedbi reformi koje traži EU

Those who have not achieved a high level will continue as before in a new cycle that is another opportunity to make progress.
Oni koji još nisu postigli visoku razinu nastaviti će kao i prije u novom ciklusu koji je još jedna prilika da napreduju.

Just be aware that events will come into your life as they are needed to ensure you have every opportunity to make progress.
Jednostavno imajte na umu da će vam događaji doći u vaš život, kako bi bili sigurni da imate svaku priliku da napredujete.

Although Europe is starting to make progress, it is still lagging behind the US in using new technologies in our universities and colleges.
Iako bilježi početni napredak u upotrebi novih tehnologija na sveučilištima i koledžima, Europa i dalje zaostaje za SAD-om.

And if you hope to make progress in this profession, and you do believe it,
I ako se nadaš napretku u ovom zanimanju, i vjeruješ u to,

I want us to make progress. So you will make the right decision
Želim da napravimo pomak tako što ćeš doneti pravu odluku

However, the countries may be able to make progress if they concentrate on areas of common ground.
Međutim, dvije zemlje mogle bi ostvariti napredak ako se usmjere na područja od zajedničkog interesa.