TO MAKE THE RESERVATION in Polish translation

• do dokonania rezerwacji
• podczas dokonywania rezerwacji
• zrobić rezerwację

Examples of using To make the reservation in English and their translations into Polish

Please note that third-party payment will not be accepted Please note that guest must use the same name which shows on the credit card to make the reservation in English.
Płatności dokonywane przez osoby trzecie nie są akceptowane. Imię i nazwisko na karcie kredytowej musi być zgodne z danymi podanymi podczas rezerwacji w języku angielskim.

Please note that you will be asked to show the credit card used to make the reservation upon arrival.
Po przyjeździe należy okazać kartę kredytową, której dane podano w momencie dokonywania rezerwacji.

HRG helped develop the ETR template to ensure the mandatory requirements were in place to make the reservation as well as the profile details matched those maintained by HRG in the traveller's profile.
HRG przyczyniło się do rozwoju elektronicznego zatwierdzania podróży, aby spełnić obowiązkowe wymagania w celu dokonania rezerwacji, oraz aby zweryfikować te dane z posiadanymi przez HRG w profilu Podróżnego.

obtained the necessary and/or supplementary information needed to make the reservation in full knowledge of the facts.
uzyskał niezbędne i/lub uzupełniające informacje, o które poprosił, aby dokonać rezerwacji w sposób w pełni świadomy.

No, she asked me to make the reservations for her.
Nie, poprosiła mnie o zrobienie jej rezerwacji.

the same credit card used to make the reservations must be presented at check-in.
podczas zameldowania należy okazać tę samą kartę kredytową, której użyto do dokonania rezerwacji.

Guess who had to make the reservation.
Zgadnij, kto musiał robić rezerwację?

Stan, I told you to make the reservation for three!
Stan, miałeś zrobić rezerwację dla 3 osób!

You will have to tell me… if I'm going to make the reservation.
Będziesz musiał mi powiedzieć… jeżeli mam zrobić rezerwację.

So I didn't get a chance to make the reservation… so why don't we get a seat over there.
Więc dlaczego nie mielibyśmy usiąść tam. Nie wykorzystałem szansy aby zrobić tu rezerwację.

The credit card used to make the reservation will be requested upon arrival.
W dniu przyjazdu należy okazać kartę kredytową, której użyto do dokonania rezerwacji.

The card used to make the reservation will also be requested on arrival.
W momencie zameldowania należy także przedłożyć kartę kredytową użytą do dokonania rezerwacji.

You must be the owner of the credit card used to make the reservation.
Rezerwacji należy dokonywać przy użyciu własnej karty kredytowej.

Please note that guests must present the credit card used to make the reservation on arrival.
Po przyjeździe należy okazać kartę kredytową wykorzystaną do dokonania rezerwacji.

Please note that guests must present the credit card used to make the reservation on arrival.
Po przyjeździe należy okazać kartę kredytową, która została użyta do dokonania rezerwacji.

Please note the method of payment used to make the reservation must be presented upon check-in.
Podczas zameldowania należy przedstawić dokument potwierdzający uregulowanie płatności lub kartę użytą do dokonania rezerwacji.

Please note that guests are requested to bring the credit card that was used to make the reservation.
Goście są zobowiązani do okazania karty kredytowej, która została użyta do dokonania rezerwacji.

The valid credit card used to make the reservation will be required at the time of check in.
Podczas zameldowania należy okazać ważną kartę kredytową, której użyto do dokonania rezerwacji.

Important information Please note that the credit card used to make the reservation should be present upon check in.
Ważne informacje W momencie zameldowania należy okazać kartę kredytową, której użyto do dokonania rezerwacji.

If you are not coming in by flight, you can enter 0000 to be able to make the reservation online.
Jeśli nie przylatujesz samolotem, możesz wpisać 0000, aby móc dokonać rezerwacji online.