TO MARCEL in Polish translation

• dla marcel

Examples of using To marcel in English and their translations into Polish

You can go sit down next to Marcel. You wanna talk about jail though.
Jak chcesz pogadać o pudle, to przysiądź się do Marcela.

But no. I made a promise to Marcel, I won't let him down.
Nie chcę mu tego zrobić. Obiecałam Marcelowi.

I only answer to Marcel.
Odpowiadam tylko Marcelowi.

Despite your dire warnings to Marcel.
Pomimo twoich ostrzeżeń Marcel zdaje się.

some years passed, enabling me to step up my anonymous deposits to Marcel.
co pozwoliło mi na wpłacanie anonimowych datków dla Marcela. W każdym razie.

Your brother Klaus handed you to Marcel in a box, yet you still don't give up on him.
Twój brat Klaus oddał cię Marcelowi w trumnie, a jednak nadal nie postawiłeś na nim krzyżyka.

If Davina's loyalty to Marcel is strained, perhaps the young witch will be open to discussing a new alliance.
Jeśli lojalność Daviny wobec Marcela upadła, może młoda wiedźma będzie chętna na nowy sojusz.

And to Marcel, our host, agent extraordinaire,
I za Marcela, naszego gospodarza, Niezwykłego agenta,

Its traces can be detected in clear references to Marcel Duchamp or to the works of other artists representing the movements
Jego ślady można odnaleźć tak w jasnych nawiązaniach do Marcela Duchampa, czy twórczości innych twórców tego nurtu,

maybe I could introduce you to Marcel.
może później mogłabym przedstawić Cię Marcelowi.

he can explain to Marcel why he lost 3 more vampires tonight.
Żebym mógł wytłumaczyć Marcelowi, dlaczego stacił kolejnych trzech wampirów dzisiaj wieczorem.

I can't believe her mother would just… give her up just like that, especially to Marcel.
Nie mogę uwierzyć, ze jej matka tak po prostu mogła ją oddać, szczególnie Marcelowi.

I was at the movie theater last week and I realized I was sitting next to Marcel Proust.
W zeszłym tygodniu w teatrze uświadomiłem sobie, że siedzę obok Marcela Prousta.

Who blessed my life with his belief in me. And to Marcel, our host, agent extraordinaire.
Który błogosławił moje życie Swoją wiarą we mnie. I za Marcela, naszego gospodarza, Niezwykłego agenta.

And I realized I was sitting next to Marcel Proust. I was at the movie theater last week.
W zeszłym tygodniu w teatrze siedzę obok Marcela Prousta. uświadomiłem sobie.

Last week I was at the cinema… and in the intermission, I saw I was sitting next to Marcel Proust.
W zeszłym tygodniu w teatrze siedzę obok Marcela Prousta. uświadomiłem sobie.

you should probably know he's on his way to Marcel right now to rat me out… skinny guy in a hurry, looks like he saw a ghost?
Pierwotny, powinieneś wiedzieć, że jest właśnie w drodze do Marcela, żeby mnie wydać… chudy facet w pośpiechu, wyglądający jakby zobaczył ducha?

You went to Marcel's.
Poszłaś do Marcela.

Aren't we going to Marcel's?
Nie powinniśmy iść do Marcela?

Suppose you will be wanting to get back to Marcel's.
Pewnie będziesz chciała wrócić do Marcela.