TO MERCURY in Polish translation

• z rtęcią
• na merkurego
• na rtęć
• do mercury

Examples of using To mercury in English and their translations into Polish

The MESSENGER spacecraft couldn't head directly to Mercury, because travelling to this planet means going towards the Sun.
Sonda MESSENGER nie mogła lecieć bezpośrednio do Merkurego, ponieważ podróż w kierunku tej planety oznacza zbliżanie się do Słońca.

Currently, the Space Research Centre is involved in the preparation of the mission to Mercury"Bepi Colombo.
Obecnie Centrum Badań Kosmicznych PAN zaangażowane jest w przygotowania misji do Merkurego"Bepi Colombo.

contain substances which are alternatives to mercury.
zawierające substancje alternatywne dla rtęci.

Direct exposure to mercury via inhalation of vapour and absorption through the skin is also a health risk.
Zagrożenie dla zdrowia stanowi również bezpośredni kontakt z rtęcią: wdychanie oparów oraz przenikanie przez skórę.

much like gold bonds to mercury.
Tak jak wiązanie rtęci.

new technologies related to mercury and other potentially toxic metals.
nowych technologii związanych z rtęcią i innymi potencjalnie toksycznymi metalami.

It's everything from benzene you name it, they have got it. to acrylnitril to mercury to copper to.
A oni będą to mieć. Wszystko od benzenu po cyjanek winylu, od rtęci po miedź, od… nazwij to jak chcesz.

In the meantime, the United States had sent the Mariner 10 probe on a gravitational slingshot trajectory past Venus on its way to Mercury.
W międzyczasie Stany Zjednoczone wysłały sondę Mariner 10, która wykorzystała asystę grawitacyjną Wenus w swoim locie do Merkurego.

those toxins were found. Also, the dead guy was exposed to mercury.
który został zburzony Poza tym nieżywy gość był wystawiony na działanie rtęci, pleśni było obok garażu, bo ich miejsce na seks.

The draft regulation aims to contribute to the global objective of reducing exposure to mercury, trough the achievement of three objectives.
Projekt rozporządzenia ma przyczynić się do realizacji ogólnego celu ograniczenia narażenia na kontakt z rtęcią dzięki osiągnięciu trzech celów.

hopes to launch a mission to Mercury in 2014, called BepiColombo,
również planuje misję na Merkurego, nazwaną BepiColombo,

the cost of converting it back to mercury is minimal.
koszt ponownego przetworzenia na rtęć jest minimalny.

policy relating to mercury and its compounds was given in the Extended Impact Assessment,
polityki Wspólnoty w sprawie rtęci i jej związków przedstawiono w Rozszerzonej Ocenie Wpływu,

a conditional import prohibition applicable to mercury.
także warunkowy zakaz przywozu mający zastosowanie do rtęci.

as exposure to mercury is due, to a great extent, to emissions originating in other parts of the world.
narażenie na działanie rtęci jest spowodowane w znacznej mierze emisjami pochodzącymi z innych części świata.

puncture-resistant material impervious to mercury, which will prevent the escape of mercury from the package irrespective of its position.
przekłucie materiału nieprzepuszczalnego dla rtęci, który uniemożliwi wyciek rtęci z opakowania niezależnie od jego położenia.

it is necessary to reduce the risk of exposure to mercury for humans and the environment.
konieczne jest zmniejszenie ryzyka narażenia na kontakt z rtęcią ze strony ludzi i środowiska.

Measures taken at Community level must be seen as part of a global effort to reduce the risk of exposure to mercury, in particular in the framework of the Mercury Programme under the United Nations Environment Programme.
Działania podejmowane na poziomie Wspólnoty powinny być postrzegane jako element globalnych wysiłków mających na celu zmniejszenie ryzyka narażenia na kontakt z rtęcią, w szczególności w ramach Programu rtęci objętego Programem Ochrony Środowiska Narodów Zjednoczonych.

The objective of reducing exposure to mercury by means of an export ban
Cel zmniejszenia narażenia na kontakt z rtęcią poprzez zakaz wywozu

Cray was signed to Mercury Records in 1982.
Cray podpisał kontrakt z Mercury Records w 1982.233.