TO MODULATE in Polish translation

• modulować
• modulowanie
• modulacji

Examples of using To modulate in English and their translations into Polish

Performers of rhythmic exercises thus learn to modulate their behavior to achieve maximum performance at certain times
Wykonawcy cwiczen rytmicznych w ten sposób nauczyc sie modulowac ich zachowanie w celu osiagniecia maksymalnej wydajnosci w niektórych porach,

The most common use will be to modulate the magnitude of an envelope or LFO with another envelope and/or LFO.
Najczęściej będzie się modulować wielkość koperty lub LFO z innym koperty lub LFO.

If you don't learn to modulate your powers. people are gonna die just the same And even if you do care.
Ludzie i tak będą ginąć, jeśli nie nauczysz się modulować swoich mocy. A nawet jeśli się z tym liczysz.

As regards the arrangements for the distillation of by-products of wine-making, it is fair to modulate aid and prices according to the type of by-product concerned.
W odniesieniu do uzgodnień dotyczących destylacji produktów ubocznych winiarstwa uzasadnione jest dostosowanie pomocy i cen odpowiednio do danego produktu ubocznego.

you need to modulate the signal.
należy wyregulować sygnał.

Each individual product is designed to address specific biological processes and to modulate cellular and genetic pathways known to improve health and wellness.
Każdy pojedynczy produkt rozwijany jest w ten sposób, że odnosi się do specyficznych biologicznych procesów i reguluje ścieżek przekazywania sygnałów komórkowych i genetycznych, które ważne są dla poprawy zdrowia i odnowy biologicznej.

Additionally, the Elysia KARACTER has CV capability so you can feed external control voltages into the KARACTER to modulate.
Dodatkowo, Elysia KARACTER ma zdolność CV, więc można karmić zewnętrznych control napięcia do KARACTER do modulacji.

Nowadays, it is possible to move even further with the research of the sensorial component and try to modulate and therefore intensify the emotional effect of a cosmetic product,
W chwili obecnej w badaniu składnika sensorycznego można pójść jeszcze dalej i spróbować modulować, a przez to uintensywnić emocjonalne działanie produktu kosmetycznego,

During the initial phases of the pathology is possible to modulate the portion to promote the decrease of the body weight,
Podczas wstępnych faz rozwoju choroby możliwe jest modulowanie dawki pokarmowej w celu obniżenia masy ciała,

During the initial phases of the pathology is possible to modulate the portion to promote the decrease of the body weight,
Podczas wstępnych faz rozwoju choroby możliwe jest modulowanie dawki pokarmowej w celu obniżenia masy ciała,

His aim is not- as was the case with the art of Moholy-Nagy- to modulate space through a free projection of light within it
Jego celem nie jest jednak- jak to miało miejsce w przypadku Moholy-Nagy'a- modulowanie przestrzeni przez swobodną projekcję światła w niej

This is why the French ESC fully endorses the proposal"to fundamentally redirect economic policy, to modulate monetary policy objectives
Dlatego francuska RSG całkowicie popiera jasno wyrażoną propozycję, by zdecydowanie zmienić kierunek polityki gospodarczej, dostosować cele polityki walutowej

could allow the Commission to modulate the control effort,
mogłoby pozwolić Komisji dostosować działania kontrolne,

deep grooves wouldn't even have a chance to modulate the signal on the other side.
mogła tłoczyć głębokie rowki bez obawy o to, że będą one modulowały sygnał po drugiej stronie.

for seamless pitch bending, slide up and down to modulate a sound with cutoff,
przesuń w górę i w dół do modulować dźwięk z cutoff,

The versatile expressiveness the ROLI Lightpad Block delivers allows you to do everything from bend the pitch of a sound to modulating the style of the sound.
Wszechstronny ekspresyjność, blok Lightpad Dziecięcą dostarcza pozwala robić wszystko od zgięcia wysokość dźwięku do modulowania stylu dźwięku.

Standing by to modulate the transport pattern.
Jestem gotowy zmodulować wzorzec transportera.

I have to modulate the charge.
Muszę wyregulować ładunek.

I'm reconfiguring scanners to modulate for the crew signals. Aye, Captain.
Przestawiam skanery, by odbierały sygnały od załogi. Tak, kapitanie.

Searching for a way to modulate myself for the woman I love. So I have been analyzing myself for days.
Dla kobiety, którą kocham. szukając sposobu, aby zmienić się Analizowałem siebie przez dnie.