TO NUMEROUS in Polish translation

• do różnych
• do wielu
• do licznych
• do szeregu
• z wieloma

Examples of using To numerous in English and their translations into Polish

We are flexible and open to numerous forms of cooperation.
Jesteśmy elastyczni o otwarci na wiele form współpracy.

The remarks were formulated as metaphors, leading to numerous and peculiar observations.
Ujęte w formę metafor wywołały one liczne i osobliwe uwagi.

The latest innovation, in response to numerous customer requests.
Najnowsza innowacja, w odpowiedzi na liczne prośby klientów.

From Iž Island you can make excursions to numerous islets in the surrounding area.
Wyspa Iž oferuje Wam możliwości wycieczek na liczne okoliczne wysepki.

We are subject to numerous temptations.
Jesteśmy narażeni na różnorodne pokusy.

Did you know that Canada is home to numerous volcanoes?
Czy wiesz, że Kanada jest domem dla wielu wulkanów?

one should pay attention to numerous ï¬ shing boats.
należy zwróciÄ uwagÄ na liczne Å odzie rybackie.

all searches return to the typical site or to numerous other products.
wszystkich wyszukiwań wrócić do typowej strony internetowej lub do różnych innych produktów.

well-defined notes, perfectly suited to numerous genres and playing styles.
doskonale nadaje się do wielu gatunków i stylów gry w produkuje także grand auditorium.

all searches go back to the normal site or to numerous other products.
wszystkich wyszukiwań wrócić do normalnej stronie internetowej lub do różnych innych produktów.

Members of this association contributed to numerous archaeological discoveries in the area of the Old Town.
Członkowie tego towarzystwa przyczynili się do licznych odkryć archeologicznych na terenie starego miasta.

The present heat wave has caused asphalt damage… leading to numerous problems on highways
Obecna fala ciepła spowodowała uszkodzenia asfaltu… które doprowadziły do wielu problemów na autostradach

Many hunt for a specialized area to Buy Moringa Capsules in Faroe Islands connected to numerous site sale of a Moringa Capsules products.
Wiele polowanie na wyspecjalizowanego obszaru, aby kupić Clenbuterol sterydy w Wyspy Owcze podłączone do różnych sprzedaży internetowej produktów Clenbuterol sterydy.

The European Commission permanently provides financial assistance for health-related matters to numerous developing countries as part of projects, programmes and budget aid.
Komisja Europejska nieustannie kieruje pomoc finansową przeznaczoną na sprawy zdrowotne do szeregu krajów rozwijających się, która to pomoc stanowi element projektów, programów i pomocy budżetowej.

These shortcomings lead to numerous problems, in particular regarding administration,
Niedociągnięcia te prowadzą do licznych problemów, w szczególności związanych z administrowaniem systemem,

all searches return to the typical site or to numerous other products.
wszystkich wyszukiwań powrót do strony typowe lub do różnych innych produktów.

the campsite is actually conveniently located for easy access to numerous nearby outdoor activities.
camping jest w rzeczywistości na dobrej lokalizacji, z której jest łatwy dostęp do wielu okolicznych atrakcji na świeżym powietrzu.

Mobility managers sit at the interfaces to numerous other corporate divisions
Managerowie mobilności są połączeni interfejsami z wieloma innymi korporacyjnymi działami

Neglecting NTP authentication leaves networks& devices open to numerous attacks, all of which can disrupt time synchronisation.
Zaniedbanie uwierzytelnianie NTP sieci i urządzeń pozostawia otwarte do licznych ataków, z których każdy może zakłócić synchronizację czasu.

On 20 December 2007, two questionnaires(the first one targeted at businesses, the second targeted at consumers) were sent out to numerous consumer and business stakeholders by the Commission's contractor.
W dniu 20 grudnia 2007 r. na zlecenie Komisji wysłano dwa kwestionariusze adresowane do szeregu konsumentów i przedsiębiorstw pierwszy skierowany był do przedsiębiorców, drugi do konsumentów.