TO PROTECT AND SERVE in Polish translation

• chronić i służyć
• bronić i służyć

Examples of using To protect and serve in English and their translations into Polish

Didn't you take an oath as a cop to protect and serve?
Jako glina nie przysięgałeś, że będziesz chronił i służył?

violated my oath to protect and serve.
złamałem przysięgę by chronić i służyć.

Of the country. Utilize assets to protect and serve the interest.
Kraju". Wykorzystać zasoby do ochrony i służenia interesom.

Need I remind you of your obligation to protect and serve?
Mam ci przypomnieć o obowiązku ochrony i służby?

I realized right there that if I needed to fire my gun to protect and serve, you know, I could.
zdałem sobie sprawę, że jeśli musiałbym użyć mojej broni, żeby chronić i służyć… potrafiłbym.

Our fellow police officers and first responders grieve along with the families of our fallen who gave their lives to protect and serve the city of Los Angeles.
Nasi koledzy, oficerowie policji pierwsi podjęli żałobę, razem z rodzinami naszych utraconych, którzy oddali swe życia chroniąc i służąc miastu Los Angeles.

Officer Eric Boggs became a policeman… to protect and serve the innocent… a duty he took very seriously… which is why he is still on patrol.
Eric Boggs został policjantem… by chronić i służyć niewinnym… obowiązek, który traktował bardzo poważnie… I dlatego jest wciąż na patrolu.

To him, the right thing to do is to protect and serve the people of Chicago,
Dla niego chronienie i służenie mieszkańcom Chicago jest słusznym zachowaniem

I am here to keep my emotions in check,"to protect and serve, because that is my job,
Jestem tu, by panować nad moimi emocjami, by służyć i bronić, ponieważ to jest moja praca,

Detective William James Taggart swore an oath to protect and serve the people of New York.
Detektyw William James Taggart Złożył przysięgę By chronić i służyć mieszkańcom Nowego Jorku.

In tough times, he would kept his oath to protect and serve… just like the thousands who walk their beats every day.
W trudnych czasach dochował przysięgi, by chronić i służyć… jak tysiące policjantów, którzy robią obchód codziennie.

I signed up to protect and serve, not guard crappers at a Renaissance Faire.
Pisałem się na ochronę i służbę, a nie na pilnowanie sraczy na zjeździe pajacy.

Geez, Jack, for someone who's paid to protect and serve, you're making yourself pretty scare.
Jezu, Jack. Jak na osobę, która zarabia chroniąc i służąc jesteś raczej nieuchwytny. Muszę z tobą porozmawiać.

Thank you all for this opportunity to protect and serve this great city of Metropolis.
Pragnę podziękować wszystkim za danie mi tej szansy, by chronić i służyć temu wspaniałemu miastu Metropolis.

The use of advanced military equipment by local police gives the impression that the communities which the police are sworn to protect and serve are, in fact, regarded as enemies.
Wykorzystanie zaawansowanych urzadzen wojskowych przez policje lokalna daje wrazenie, ze spolecznosci, które policja sa przysiegi do ochrony i sluzenia, sa w rzeczywistosci uwazane za wrogów.

I'm HERE TO PROTECT AND SERVE.
Jestem tu by chronić i służyć.

What happened to protecting and serving the community?
Co się stało z ochroną i służbą dla społeczności?

To protect and serve.
Aby bronić i służyć.

I swore to protect and serve.
Przysięgałam chronić i służyć.

SAMTAZ, ready to protect and serve.
Żeby bronić i służyć. SAMTAZ, gotowe.