TO PROVIDE EFFECTIVE in Polish translation

• zapewnić skuteczną
• zapewnić efektywnego
• w zapewnienia skutecznego
• zapewnienia efektywnego
• zapewniają skutecznego
• zapewnić skuteczne
• udzielenie efektywnego

Examples of using To provide effective in English and their translations into Polish

It is therefore necessary to provide effective protection to members of minorities
Niezbędne jest zatem zapewnienie rzeczywistej ochrony członkom mniejszości

The second prerequisite forthe durability of the wood floor is to provide effective ventilation in the bathroom, which will bring the room steam quickly dry the floor and walls.
Drugim warunkiemtrwałość drewnianej podłogi jest zapewnienie skutecznej wentylacji w łazience, która przyniesie łaźnia szybko osuszyć podłogę i ściany.

We take pride in our ability to provide effective& timely solutions tailored to meet our clients requirements.
Jesteśmy dumni z naszej zdolności do dostarczania skutecznych i terminowych rozwiązań dostosowanych do wymagań naszych klientów.

The purpose of the association is to provide effective cooperation among towns,
Celem stowarzyszenia jest zapewnienie efektownej współpracy miast,

The TS-351 sports a stylish and elegant look with an industrial design concept to provide effective airflow and better cooling,
Model TS-351 wyróżnia się eleganckim wyglądem połączonym z nowoczesną konstrukcją zapewniającą wydajny przepływ powietrza

The European Council expects the Sudanese authorities to fulfil its responsibility to provide effective protection to all the citizens from all violence
Rada Europejska oczekuje, że władze sudańskie wypełnią swoje zobowiązania do zapewnienia skutecznej ochrony wszystkich obywateli przed aktami przemocy

compliance of subsystems and safety components with the essential requirements provided for in this Regulation is necessary in order to provide effective protection for users
elementów systemu bezpieczeństwa z zasadniczymi wymogami przewidzianymi w niniejszym rozporządzeniu jest niezbędne w celu zapewnienia skutecznej ochrony użytkowników

In writing.-(DE) I am in favour of strengthening the EU's election observation missions in order to provide effective support to young democracies.
Na piśmie.-(DE) Popieram wzmocnienie misji obserwacji wyborów w celu zapewnienia skutecznego wsparcia dla młodych demokracji.

Use of country systems supports the overall capacity development of partner countries to provide effective services.
Wykorzystanie systemów krajowych wspomaga ogólny rozwój potencjału krajów partnerskich w zakresie zapewniania skutecznych usług.

The formula provides optimal amounts of high-quality nutrients that have been standardized to provide effective doses in each serving.
Formuła zapewnia optymalne ilości wysokiej jakości składników odżywczych, które zostały ustandaryzowane w celu zapewnienia działających dawek w każdej porcji.

In addition, our air handlers can be used in conjunction with Aggreko chillers to provide effective air conditioning.
Dodatkowo nasze klimatyzacje mogą współpracować z agregatami chłodniczymi, stanowiąc efektywne rozwiązanie techniczne.

Providing Customer Support You may choose to provide us with information about how you use your Lenovo Product(s) to provide effective or enhanced customer support.
Obsługa klienta Mogą Państwo dobrowolnie przekazywać firmie Lenovo informacje dotyczące sposobów korzystania ze swoich Produktów Lenovo w celu skutecznego świadczenia i stałego ulepszania obsługi klienta.

The Commission further recalled that one of the objectives of the current CAP reform proposals was to provide effective ways to help addressing these kind of situations in the future.
Komisja przypomniała ponadto, że jednym z celów obecnych wniosków w sprawie reformy wspólnej polityki rolnej jest zapewnienie skutecznych sposobów radzenia sobie z tego typu sytuacjami w przyszłości.

The foam is environmentally friendlya material that is able to provide effective insulation, high fire safety
Pianka jest przyjazny dla środowiskamateriał, który jest w stanie zapewnić skuteczną izolację, wysoki poziom bezpieczeństwa pożarowego,

The priority of the new government is to provide effective support for Polish entrepreneurs in exports and investments on foreign markets",
Priorytetem nowego rządu jest udzielenie efektywnego wsparcia polskim przedsiębiorcom na rynkach zagranicznych w eksporcie,

the existing legal instruments applicable in the EU on data protection were too general to provide effective data protection in the field of law enforcement.
istniejące instrumenty prawne obowiązujące w UE w zakresie ochrony danych są zbyt ogólne, aby zapewnić skuteczną ochronę danychw dziedzinie egzekwowania prawa.

which has negative consequences that we must confront without delay on a unified EU basis in order to provide effective protection for children and young people.
ma negatywne skutki, którym musimy niezwłocznie wspólnie stawić czoła na szczeblu wspólnotowym, aby zapewnić skuteczną ochronę naszym dzieciom i młodzieży.

it should serve to provide effective preventive and active measures for them to adapt
powinien służyć zapewnieniu efektywnych środków zapobiegawczych i bieżących,

not only for the reasons mentioned by the President of the Commission and to provide effective regulations concerning unity
bez wątpienia potrzebna i to nie tylko z powodów wspomnianych przez przewodniczącego Komisji, czy też w celu zapewnienia skutecznej regulacji dotyczącej jedności

it is impossible to provide effective management of the economy.
niemożliwe jest zapewnienie efektywnego zarządzania gospodarką. Przeczytaj więcej kategorie.