TO PROVIDE GREATER in Polish translation

• zapewnienie większej
• zapewnić większą
• w zapewnienia większego
• zapewniać większą
• zapewnienia większej
• w zapewnienia większej
• zapewnić lepszą

Examples of using To provide greater in English and their translations into Polish

The changes have been made in order to provide greater clarity and to provide for a more flexible
Zmiany te wprowadzono w celu zapewnienia większej jasności oraz bardziej elastycznego

a few examples of situations in which our specially developed systems are used to provide greater safety and efficiency- needless to say with the tried and tested quality that is synonymous with the name Becker.
gdzie można zastosować nasze specjalnie rozwiązania technicznie, w celu zapewnienia większego bezpieczeństwa i efektywności- naturalnie w jakości sprawdzonej przez Becker.

provides the floor of rights, which allows national implementing legislation to provide greater protection.
stanowi podstawę prawną umożliwiającą zapewnienie większej ochrony w ramach krajowych przepisów wykonawczych.

The changes have been made in order to provide greater clarity and to provide for more flexible
Zmiany wprowadzono w celu zapewnienia większej jasności oraz bardziej elastycznego

the PSO Regulation in the framework of future discussions on the Regulation, in order to provide greater legal clarity.
rozporządzeniem PSO w ramach przyszłych dyskusji nad rozporządzeniem w celu zapewnienia większej jasności przepisów prawnych.

strengthen the right to effective remedy, and to provide greater guarantees in the case of accelerated procedures, in particular, a reduction in their grounds or the setting of reasonable time limits.
wzmocnić prawo do skutecznych środków prawnych i zapewnić większe gwarancje w przypadku postępowań prowadzonych w trybie przyśpieszonym- w szczególności ograniczyć podstawy do stosowania takiego trybu lub określić rozsądne terminy.

through Article 69, to provide greater funding for this processing industry.
Europejskich Demokratów dzięki art. 69 pomoże zapewnić większe finansowanie branży przetwarzania bawełny.

Standing ready to provide greater support to those partner countries which make the greatest efforts,
Pozostając w gotowości do udzielania większego wsparcia tym krajom partnerskim, które podejmują największe wysiłki,

One of the most urgent issues is to provide greater support for reconciling professional and family life,
Jedną z najpilniejszych spraw jest zapewnienie większego wsparcia na rzecz godzenia życia zawodowego

It calls upon international donors to provide greater assistance for humanitarian and reconstruction work
Kieruje apel do międzynarodowych darczyńców, by zapewnili większe wsparcie na rzecz działań humanitarnych

amending them so as to provide greater non-lethal support
zmieniając je tak, by zapewnić większe wsparcie(z wyłączeniem broni)

to make it a criminal offence for anyone to knowingly use the services of trafficking victims; and to provide greater assistance for victims.
kryminalizacji każdego, kto świadomie korzysta z usług ofiar handlu ludźmi, jak również zapewnienia lepszej pomocy ofiarom.

including energy operators, to provide greater coordination, and thus prevent
w tym przedsiębiorstwami energetycznymi, zapewnić lepszą koordynację i dzięki temu lepiej zapobiegać problemom

some industry associations call for a more significant amendment of the Directive to provide greater scope for emissions trading,
niektóre stowarzyszenia przemysłowe wzywają do bardziej zdecydowanej nowelizacji dyrektywy, aby zapewnić szerszą możliwość handlu uprawnieniami do emisji,

The Council agrees on the need to provide greater support to partners engaged in building deep
Rada zgadza się co do tego, że istnieje potrzeba zapewnienia większego wsparcia partnerom zaangażowanym w budowanie głębokiej

the Member States' governments to provide greater and more systematic support for the development of so-called electronic health care;
rządy Państw Członkowskich do zapewnienia większego i bardziej systematycznego wsparcia dla rozwoju tzw. elektronicznej opieki zdrowotnej;

we are now trying to simplify and harmonise the matter, in order to provide greater clarity and so that the real work- namely inspections- can focus on the complex systems: in other words,
obecnie próbujemy tę kwestię uprościć i sharmonizować, by zapewnić większą przejrzystość oraz by mieć pewność, że prawdziwe zadania, czyli inspekcje, mogą skupić się na złożonych systemach;

structure of the activity reports in future in order to provide greater comparability between Directorates-General;
strukturę sprawozdań z działalności w celu zapewnienia większej porównywalności pomiędzy dyrekcjami generalnymi;

Designed to provide great freedom of movement
Singlet o konstrukcji zapewniającej dużą swobodę ruchów

Com my intention is to provide great content and information that may help you with your online marketing endeavors.
Com moim zamiarem jest, aby zapewnić świetne materiały i informacje, które mogą pomóc w internetowych przedsięwzięciach marketingowych.