TO SIT UP in Polish translation

• usiąść
• siedzieć
• siadać

Examples of using To sit up in English and their translations into Polish

Try to sit up.
Spróbuj siedzieć prosto.

I need… help to sit up, please.
Potrzebuję… Pomocy żeby siąść, proszę.

That's why you need to sit up and hear about today's software, Dose for Excel Add-In.
Dlatego musisz usiąść i usłyszeć o dzisiejszym oprogramowaniu Dose for Excel Add-In.

Do you want to sit up on the porch with the pup or do you wanna run in the yard with the big dog?
Chcesz siedzieć na ganku ze szczeniakiem… Czy chcesz biegać po podwórku z wielkim psem?

we give space for them to sit up.
dać przestrzeń dla nich usiąść.

He was the most dangerous player on the pitch so you have got to sit up and take notice.”.
Na boisku był najbardziej niebezpieczny zawodnik, więc masz usiąść i zwracać uwagę.”.

I know that you want me to sit up here and cry and…
Wiem, że chcecie, abym tu siedziała i płakała i…

How could you afford to sit up here and still have money for your destination?
Jak kogoś stać na miejsce tutaj i mieć jeszcze pieniądze na swój cel podróży?

And if it gives you any satisfaction… to sit up here feeling sorry for yourself, well, that's your-- th-that's fine.
I jeśli daje ci to satysfakcję… siedzenie tu i użalanie się nad sobą to twój… W porządku.

Would you be willing to sit up… and see what your friend's next move is?
Byłbyś skłonny czuwać… i obserwować, jaki następny ruch wykona twój przyjaciel?

People have began to sit up and take much more notice of how their pension performance is working out.
Ludzie mają zaczęły sit w górę i znacznie więcej uwzględniać jak ich wydajności systemu emerytalnego pracuje.

My lab partner and I used to sit up at the back sniffing benzene fumes.
Mój parter z laboratorium i ja siadaliśmy z tyłu i wąchaliśmy opary benzyny.

if we got a real psychic to sit up here and read fortunes and stuff.
gdybyśmy mieli prawdziwego jasnowidza, który siedziałby tu i przepowiadał.

We have paid for our tickets twice, and now we have got to sit up all night.
Zapłaciliśmy dwa razy za bilety i jeszcze musimy tu siedzieć całą noc.

And see what your friend's next move is? Would you be willing to sit up.
Byłbyś skłonny i obserwować, jaki następny ruch czuwać… wykona twój przyjaciel?

to form a word or to sit up-- new synaptic connections are being built in the brain.
np. jak skupiać wzrok, naśladować wyraz twarzy, podnieść coś, ułożyć słowo, czy usiąść, powstają nowe połączenia synaptyczne.

able to sit up, wave its arms
który mógł siadać, poruszać rękami

it's harmful to sit up in one place.
to jest szkodliwe, aby usiąść w jednym miejscu.

My nephew was accustomed to sitting up late.
Mój siostrzeniec miał zwyczaj siedzieć do późna.

But I'm not averse to sitting up and begging.
Ale nie będę przeciwny siedzeniu i błaganiu.