TO STATISTICS in Polish translation

• do statystyk
• do statystyki

Examples of using To statistics in English and their translations into Polish

geneticist who made contributions also to statistics.
autor prac z dziedziny psychologii wychowawczej i statystyki.

Sir Maurice George Kendall, FBA(6 September 1907- 29 March 1983) was a British statistician, widely known for his contribution to statistics.
Sir Maurice George Kendall(ur. 6 września 1907- zm. 29 marca 1983)- statystyk brytyjski.

direct access to statistics about your players and their actions in the game.
także bezpośredniego dostępu do statystyk dotyczących"twoich" graczy i ich aktywności w grze.

With regard to statistics on waste from agriculture,
W odniesieniu do statystyk odpadów z rolnictwa,

COUNCIL DIRECTIVE of 4 December 1990 laying down amendments for the purpose of implementing in Germany certain Community Directives relating to statistics on the carriage of goods
Z dnia 4 grudnia 1990 r. ustanawiająca zmiany w celu wykonania w Niemczech niektórych dyrektyw wspólnotowych odnoszących się do statystyki przewozu towarów oraz statystyki cen gazu

I know that when it comes to statistics, and particularly when there is no roll-call vote,
Przed przerwą obiadową powiedziano nam, że chodzi o 14 posłów. Wiem, że kiedy chodzi o dane statystyczne, w szczególności przy braku głosowania imiennego,

According to statistics kept by the Public Procurement Council, the proportion of public procurement contracts awarded to SMEs in 2008 increased both in number
Jak wynika ze statystyk Rady Zamówień Publicznych odsetek zamówień publicznych udzielonych MŚP w 2008 r. wzrósł w porównaniu z 2007 r.

According to statistics, however, certain groups in society,
Statystyki wskazują jednak, że pewne grupy społeczeństwa,

With regard to statistics, Regulation(EC) No 223/2009 of the European Parliament
W odniesieniu do danych statystycznych, rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego

With respect to statistics, the Committee proposes setting up a network of tourism observatories that would not only reflect sectoral data,
Jeśli chodzi o kwestięe statystyki, EKES proponuje utworzenie sieci centrów monitorowania turystyki, które umożliwią nie tylko odzwierciedlenie danych dotyczących sektora,

According to statistics prepared by the U.S. company, Jupiter, e-commerce market(which began with E-Bay in 1995)
Jak wskazują statystyki opracowane przez Amerykańską firmę Jupiter, młody rynek e-commerce-

thanks to statistics specific to your favorite team leaders and reminders will now jump to any day
przywódcy statystycznych, a dzięki specjalnym przypomnienia o swojej ulubionej drużyny będą teraz przeskoczyć do dowolnego dnia,

With respect to statistics, the Committee proposes setting up a network of tourism observatories that would not only provide sectoral data,
Jeśli chodzi o kwestię statystyki, EKES proponuje utworzenie sieci centrów monitorowania turystyki, które umożliwią nie tylko odzwierciedlenie danych z sektora,

With respect to statistics, the EESC proposes setting up a network of tourism observatories that would not only provide sectoral data, but also provide a strategic
Jeśli chodzi o kwestię statystyki, EKES proponuje utworzenie sieci obserwatoriów turystyki, które umożliwią nie tylko odzwierciedlenie danych z sektora, lecz również będą w stanie wnieść strategiczną

costs procedure under which proposals for major changes to statistics are explained
zgodnie z którą propozycje znaczących zmian w statystyce są objaśniane,

According to statistics of the most visited countries in 2010, Mexico has the
Jak podają statystyki na temat najczęściej odwiedzanych krajów w roku 2010,

extraordinary importance is attached to energy statistics, as it is to statistics on immigration or on matters related to what has thus far been known as the third pillar.
przypadku- wysłuchiwanej poprzedniej sprawie, energii, statystyka energetyczna ma nadzwyczajne znaczenie, podobnie jak statystyka w sprawie imigracji czy spraw, które jak dotąd były znane jako trzeci filar.

its Member States in 2002, the EU network of independent experts in fundamental rights referred to statistics of the Council of Europe that show high numbers of pre-trial detainees in several Member States.
jej państwach członkowskich sieć niezależnych ekspertów UE w dziedzinie praw podstawowych nawiązała do statystyk opracowanych przez Radę Europy, które podają dużą liczbę osób przetrzymywanych w areszcie przedprocesowym w kilku państwach członkowskich.

By way of derogation to paragraph 1, second subparagraph, this Regulation shall apply to statistics produced under(EC)
W drodze odstępstwa od ust. 1 akapit drugi niniejsze rozporządzenie jest stosowane do statystyki opracowywanej zgodnie z rozporządzeniem(WE)

as a singular exercise, with the aim of allowing for a continuous series of different relevant data collections delivered under an EU social survey based on the European approach to statistics;
którego celem będzie umożliwienie przeprowadzania ciągłych serii pobierania różnych istotnych danych dostarczonych w ramach sondażu społecznego UE w oparciu o europejskie podejście do statystyki,”;