TO SUBSCRIBERS in Polish translation

• dla abonentów
• dla subskrybentów

Examples of using To subscribers in English and their translations into Polish

Nova Sport program 1 HD is available to subscribers of the above-mentioned three platforms of UPC DTH operator capacity.
Program Nova Sport 1 HD jest dostępny dla abonentów wyżej wymienionych trzech platformach zdolności operatora UPC DTH.

Instead of 52 SD TV channels to subscribers of basic service- package"One" becomes available 231 the body of the- and radio channel,
Zamiast 52 SD-kanałów telewizyjnych dla subskrybentów usługi podstawowej- service"Jeden"- staje się dostępny 231ciało- i Kanał radiowy,

New 4K program will be available to subscribers of HD+, which are equipped with satellite Ultra HD receiver.
Nowy 4K Program będzie dostępny dla abonentów HD+, które są wyposażone w odbiornik satelitarny Ultra HD.

is available to subscribers of NTV‑PLJuS in the area of broadcasting satellite Eutelsat 36B and express AMU1».
jest dostępna dla subskrybentów NTV‑PLJuS w dziedzinie radiofonii i telewizji Satelita Eutelsat 36B, express AMU1».

It became available to subscribers of NTV PLUS West
Stały się dostępne dla abonentów NTV PLUS

The free service is available to download not only to subscribers“Accessories”, but also to all interested.
Bezpłatna usługa dostępna jest do pobrania nie tylko dla subskrybentów“akcesoria”, ale także do wszystkich zainteresowanych.

IConcerts program is already available to subscribers Skylink, but only in the classic SD resolution.
Program iConcerts jest już dostępna dla abonentów Skylink, ale tylko w klasycznych rozdzielczość SD.

The station now broadcasts to subscribers of Canal Digitaal platform,
Teraz stacja nadaje dla abonentów platformy Canal Digitaal,

Additional packages are available to subscribers 298 the body of the-
Dodatkowe pakiety są dostępne dla subskrybentów 298ciało- i radio,

Both stations are now available to subscribers of platform Cyfrowy Polsat,
Obie stacje są teraz dostępne dla abonentów platformy cyfrowego Polsatu,

This promotion is only available to subscribers who have not completed the registration form on our website during the last two years.
Ta promocja dostępna jest wyłącznie dla subskrybentów, którzy nie zarejestrowali się na naszej stronie internetowej w okresie ostatnich dwóch lat.

The station platform is available to subscribers with 27 April of the current year program position No.
Peronie jest dostępna dla abonentów z 27 Kwietnia roku bieżącego programu pozycji nr.

service offered by a system vendor on its own behalf to subscribers in conjunction with a CRS,
usługę oferowane przez sprzedawcę systemu w swoim imieniu dla subskrybentów wraz z KSR,

Sky Sport News HD is still in the German pay-TV Sky Deutschland is only available to subscribers.
Sky Sport Aktualności HD jest jeszcze w niemieckiej płatnej telewizji Sky Deutschland dostępna jest tylko dla abonentów.

is available only to subscribers free Italian platform TivuSat.
jest dostępna tylko dla subskrybentów bezpłatnego włoskiej platformy TivuSat.

Channels CT:(D)/ CT art is currently available to subscribers freeSAT with the original
Kanały CT:(D)/ CT sztuka jest obecnie dostępna dla abonentów freesat z oryginału

with the full journal text available to subscribers.
z pełnym tekstem pisma dostępnym dla subskrybentów.

are available to subscribers of FTV(free-to-view) Tivusat box platform.
są dostępne dla abonentów FTV(Free-to-view) Tivusat pole platformy.

All premium HD-Channels«Viasat TV 1000" together with"the HD Premium Amedia" clearly will be of interest to subscribers.
Wszystko Premium HD kanałów«Viasat TV 1000" wraz z"HD Premium Amedia" wyraźnie będzie interesujące dla abonentów.

From september 2017, the channel Russian Extreme Ultra is available to subscribers"Tricolor TV" surround six-channel sound.
Od września 2017 Kanał rosyjski Ekstremalne Ultra jest dostępny dla abonentów„Tricolor TV” dźwięk przestrzenny sześć-kanałowy.