TO SYNCHRONIZE in Polish translation

• zsynchronizować
• do synchronizacji
• synchronizowania
• synchronizowanie
• do synchronizowania
• zsynchronizuj
• zsynchronizowano

Examples of using To synchronize in English and their translations into Polish

To synchronize/sync mov,
Aby zsynchronizować/ mov synchronizacji,

To synchronize/sync qt,
Aby zsynchronizować/ qt synchronizacji,

To synchronize/sync xvid,
Aby zsynchronizować/ xvid synchronizacji,

But even Rei Ayanami took seven months to synchronize with her Eva!
Synchronizacja z Evą zajęła Ayanami Rei siedem miesięcy!

But it took even Rei Ayanami seven months to synchronize with her Eva!
Synchronizacja z Evą zajęła Ayanami Rei siedem miesięcy!

In Multiplayer you can choose to synchronize the particular instances.
W trybie wieloosobowym możesz wybrać synchronizację poszczególnych instancji.

Simply set the synchronization intervals on each endpoint and they will begin to synchronize.
Wystarczy ustawić interwały synchronizacji na każdym punkcie końcowym i zaczną się synchronizować.

NTP time servers use GPS signals to synchronize computers networks to..
Serwery czasu NTP używają GPS sygnały do synchronizacji sieci komputerów z.

Check as on the other device you want to synchronize.
Sprawdź jak na drugim urządzeniu, które chcesz synchronizować.

You cannot use these tools to synchronize passwords between directory services.
Za pomocą tych narzędzi nie można synchronizować haseł między usługami katalogowymi.

SYNC: Input for external clock signal to synchronize the LFO frequency to the external clock.
Synchronizacji: Wejście dla sygnału zewnętrznego zegara synchronizacji częstotliwości LFO do zewnętrznego zegara.

MoneyBuster is a shared budget manager able to synchronize with IHateMoney and Nextcloud Cospend.
MoneyBusterjest menedżerem współdzielonego budżetu, który może synchronizować się z IHateMoney i Nextcloud Cospend.

And it is not just your own network you need to synchronize to either.
I nie jest to tylko własna sieć, z którą musisz się synchronizować.

then tap the items you want to synchronize.
zaznacz pola wyboru elementów, które chcesz synchronizować.

So it is understandable that when network administrators want to synchronize the time on computer networks they turn to free sources of UTC time.
Jest więc zrozumiałe, że kiedy administratorzy sieci chcą zsynchronizować czas w sieciach komputerowych, zwracają się do wolnych źródeł Czas UTC.

To synchronize the players rather there can be no objection(apart from some animations),
Do synchronizacji graczy raczej nie można mieć żadnych zastrzeżeń(pomijając niektóre animacje),

Access is denied error message when you use client-side caching to synchronize a home folder that is mapped to a drive letter in Windows XP.
Dostęp jest komunikat o błędzie Odmowa podczas korzystania z klienta buforowania zsynchronizować domu folder, który jest mapowany do litery dysku w systemie Windows XP.

After all, only due to God's ability to synchronize time of related events, such as the ability described
Wszakże tylko dzięki zdolności Boga do czasowego synchronizowania pokrewnych wydarzeń,

Kanto Syncro Karaoke is the app designed to synchronize lyrics to mp3(or mid files) to create mp3 karaoke
Kanto Syncro Karaoke to aplikacja zaprojektowana piosenki na mp3(lub połowy plików) do synchronizacji do tworzenia mp3 karaoke

Why am I unable to synchronize files from the Qsync folder to my NAS if their filenames are longer than 255 characters?
Dlaczego nie mogę zsynchronizować plików z folderu Qsync z serwerem NAS, jeśli nazwy plików są dłuższe niż 255 znaków?