TO TWEAK in Polish translation

• dostosować
• do dostrojenia
• podkręcić
• poprawić
• zmienić
• tweak

Examples of using To tweak in English and their translations into Polish

the only thing that seems to bother people is that it's pretty hard to tweak for every purpose.
jedyną rzeczą, która wydaje się niepokoić ludzi jest to, że dość trudno jest dostosować do każdego celu.

I am able to tweak sounds on the fly.
ja jestem w stanie dostosować dźwięki w locie.

providing you with a super streamlined way to tweak the sound.
dostarczając bardzo uproszczony sposób, aby dostosować dźwięk.

librarian software that makes it easy to tweak all of your tones.
bibliotekarz oprogramowania, które sprawia, że łatwo dostosować wszystkie Twoje dźwięki.

making it easy to tweak the settings at any time.
dzięki czemu można łatwo dostosować ustawienia w dowolnym momencie.

provides a way to tweak your online experience.
zapewnia sposób, aby dostosować swoje doświadczenie online.

Now is the absolute last moment to tweak anything major, so I thought it would be nice if we took the time to say whatever it is we feel.
To absolutnie ostatni moment, żeby ulepszyć coś znacząco, więc pomyślałemem, że byłoby miło, gdybyśmy poświęcili czas na powiedzenie, co czujemy.

The Polymoon gives you the the ability to tweak and manipulate sounds live,
Polymoon daje możliwość dostrojenia i manipulować dźwięki na żywo

I am now going to tweak the design and print it out again
Zamierzam teraz ulepszyć projekt i wydrukować go ponownie,

The two-band EQ allows you to tweak and craft your sound,
Dwu zakresowy EQ pozwala ty wobec uszczypnąć i rzemiosło dźwięku,

Help us to tweak this idea or tell us where you see flaws
Pomóżcie nam dopracować ten pomysł lub powiedzcie gdzie widzicie wady

There aren't tons of dials to tweak to help you find the exact sound you're searching for.
Nie ma mnóstwo tarcze do dostrojenia, aby pomóc Ci znaleźć dokładny dźwięk, którego szukasz.

The developers behind the app worked to tweak the UI also so now the emulator was more user-friendly for new users also.
Twórcy aplikacji pracował za Wykręcanie UI również tak teraz emulator był bardziej przyjazny dla użytkownika również dla nowych użytkowników.

chocolate cake is it's a supernormal stimulus to tweak our design wiring.
ciasto czekoladowe jest bodźcem kluczowym, który podkręca nasz układ nerwowy.

Android offered us a wealth of functionality as well as the flexibility to preload apps we wanted and to tweak the look and feel of our OS.
Android oferuje nam bogactwo funkcji, a także elastyczność w fabrycznym instalowaniu aplikacji oraz dostosowywaniu wyglądu i działania naszego systemu operacyjnego.

allowing you to tweak, even the background color of the fields.
co pozwala na ustawienie nawet koloru tła pól.

With EQ options on both channels, the Fender Champion offers the ability to tweak and optimise your tone.
Z opcji EQ w obu kanałach Fender Champion oferuje możliwość dostrojenia i zoptymalizować Twój ton.

ASUS GPU Tweak is a utility that allows you to tweak, tune and overclock your graphics card.
ASUS GPU Tweak jest pewien użyteczność ów pozwala ty wobec uszczypnąć, dostrojenia i podkręcenie karty graficznej.

Click the Settings button to access a wide range of options that allow you to tweak the game even further.
Kliknij przycisk Ustawienia, aby uzyskać dostęp do szerokiej gamy opcji, które pozwolą ci jeszcze bardziej ulepszyć grę.

there's still plenty of room to tweak Maxon's timeless 808 overdrive.
s nadal mnóstwo miejsca do dostrojenia Maxon& rsquo; s timeless 808 overdrive.