TOASTING in Polish translation

• opiekania
• toast
• przypiekając
• opiekanie
• toaście

Examples of using Toasting in English and their translations into Polish

Non-stick surface treatment of toasting surfaces.
Nieprzywierająca warstwa powierzchni do opiekania.

Toasting your success, eh, Linguini?
Za twój sukces, co Linguini? Wznieśmy toast.

X 1080 0:10 Happy young group of friends toasting with a glass of beer.
X 1080 0:10 Szczęśliwy Grupa młodych przyjaciół, opiekania z szklance piwa.

X 1080 0:11 Smiling two friends toasting wine glasses.
X 1080 0:11 Uśmiechający się dwóch przyjaciół, opiekania kieliszki do wina.

Now don't you have some texting or toasting to do?
Teraz nie masz trochę tekstylny lub opiekania zrobić?

I'm not that good at toasting; but, uh, I will give it a try.
Nie jestem dobry w toastach, ale spróbuję tym razem.

For toasting my own sister at her wedding?
Za wzniesienie toastu na ślubie własnej siostry?

If you drink without toasting, you will be celibate for seven years.
Jeśli pijesz bez toastu, czeka cię siedem lat celibatu.

Well, that was funny, but enough toasting.
Ale dość już toastów! To było zabawne.

This whole toasting is eating me up on the inside.
Te całe toasty zjadają mnie od środka.

That was funny, but enough toasting!
To było zabawne, ale dość już toastów!

Toasting his father.
Wznosił toast za ojca.

And toasting while Rome is burning.
I wznosimy toasty, kiedy Rzym płonie.

We must take relevant action instead of merely toasting our European enterprises.
Musimy nie tylko wznosić toasty za nasze europejskie przedsiębiorstwa, lecz również podjąć odpowiednie działania.

Toasting your success, eh, Linguini?
Wznieśmy toast za twój sukces, co Linguini?

I brought you a toasting fork as a present, you know, for crumpets and the like.
Przywiozłem ci widelec do opiekania grzanek, do racuszków itp.

Oh… Please don't let me interrupt your toasting Of my estranged husband.
Proszę nie przeszkadzajcie sobie w wznoszeniu toastów o moim mężu.

Toasting to our deal!
Opijam naszą umowę!

While our friends are toasting to our everlasting happiness, we can yell,"surprise!
Kiedy nasi przyjaciele będą pili za nasze wieczne szczęście, możemy zawołać"Niespodzianka!

Without them, instead of toasting, we would just be drinking at 2:00 in the afternoon.
Gdyby nie oni, zamiast toastu po prostu piłybyśmy o 14:00.