TRÈS in Polish translation

• très
• tres
• bardzo
• trais

Examples of using Très in English and their translations into Polish

Thank you, Natasia, très bien.
Dziękuję, Natasia, tres bien.

still très fresh.
nadal bardzo świeża.

Très chic. And, of course, turning up her nose at la cuisine Anglaise, exécrable.
Tres chic.- I będzie kręcić noskiem na…- La cuisine Anglaise, exécrable.

Très you.
Proszę- dla ciebie.

The direct equivalent in French is known as'Tout va très bien, Madame la Marquise,
Bezpośredni odpowiednik w języku francuskim brzmi"Tout va très bien, Madame la Marquise,

Le rossignol est connu pour son très joli chant pronunciation Pronunciation by 3l3fat(Female from France) Translation.
Język Le rossignol est connu pour son très joli chant- wymowa Wymówione przez użytkownika 3l3fat kobieta, Francja.

I have known some très connards froids!
a znałem kilku tres connards froids!

And my parents were killed in a très tragique accident.
An8}gdzie moi rodzice zginęli w très tragique wypadku.{\an8}o

Now luckily she's wearing Très Jolie waterproof mascara, so no runny black streaks in the tracks of her tears.
Na szczęście ma na sobie wodoodporną mascarę"Trais Jolie", więc jej łzy nie spowodują żadnych czarnych zacieków.

Two years later he reunited with Kassovitz and Trintignant for Un Héros Très Discret- A Self-Made Hero in English, adapted from the novel by Jean-François Deniau.
Dwa lata później nakręcił dramato-komedię„Wielce skromny bohater”(Un héros très discret), w której główną rolę zagrał Jean-François Deniau.

He was described as a"very skillful young man"(un jeune homme très habile) by Édouard Stephan.
Édouard Stephan opisał go jako„bardzo zdolnego młodego człowieka” un jeune homme très habile.

un jeu trés bien fais très drole mais cour….
un jeu trés bien fais très drole mais cour….

gender Alessandra a 5 ans et demi et est très responsable et autonome.
plec) Alessandra a 5 ans et demi et est très responsable et autonome.

which divides itself into three periods allegretto- très calme- allegretto.
złożonego z trzech sekwencji Allegretto- Très calme- Allegretto.

Sorry. I get très nasty when I'm exhausted, and thanks to you, I was up all night.
Przepraszam. Zmęczona robię się sprośna, a przez ciebie nie zmrużyłam oka.

I will not use the French adverb très to modify any English adjectives, such as très awesome, très narly, très fabut, très intense, or très out of sight.
nie będę używał francuskiego przymiotnika tres(potrójnie) by modyfikować angielskie przymiotniki, w stylu tres wspaniały, tres świetny, tres zarąbisty, tres mocny, czy tres zdala od czegoś.

classified as"TRÈS SECRET/TOP SECRET","SECRET" or"CONFIDENTIEL" in accordance with the rules of the institution concerned,
zaklasyfikowane jako"TRÈS SECRET/TOP SECRET","SECRET" lub"CONFIDENTIEL" zgodnie z przepisami obowiązującymi w danej instytucji,

But my-my-my French is, uh-uh, très mauvais.
Mój francuski jest tres mal.

But my, my, my French is, uh, très maI.
Mój francuski jest tres mal.

C'est très bien, but I want to see all of you.
Bardzo dobrze, ale chcę zobaczyć całą ciebie.