TRADING PARTNER in Polish translation

• partner handlowy
• partnerem handlowym
• partnera handlowego
• partnerów handlowych

Examples of using Trading partner in English and their translations into Polish

It is California's fourth largest trading partner.
Jest czwartym co do wielkości partnerem handlowym Kalifornii.

Moreover, the EU is Japan's third largest trading partner.
Co więcej, UE jest trzecim co do wielkości partnerem handlowym Japonii.

Montenegro's main trading partner in the region remains Serbia with 1/3 of total Montenegro trade.
Najważniejszym partnerem handlowym Czarnogóry w regionie pozostaje Serbia 1/3 całkowitego handlu Czarnogóry.

The United States is the world's most powerful economy and the EU's main trading partner.
Stany Zjednoczone są najbardziej prężną gospodarką świata i głównym partnerem handlowym UE.

The bottom line is that however important Japan may be as a trading partner, European citizens must be protected from any risk from radioactive contaminated products.
Zasadniczą kwestią jest to, że niezależnie od znaczenia Japonii jako partnera handlowego, konieczna jest ochrona obywateli Europy przed wszelkim ryzykiem w związku z radioaktywnymi produktami skażonymi.

Dycha Deputy Minister stressed that Belarus is the third largest trading partner among the countries of the East.
Wiceminister Dycha podkreślił, że Białoruś jest trzecim partnerem handlowym wśród krajów wschodnich.

The economic boost given to it by its most important trading partner, Europe aside, has reduced poverty.
Gospodarczy kopniak, dany jej przez najważniejszego partnera handlowego, obok Europy, zmniejszył ubóstwo.

The United Arab Emirates is the second largest economy in the Middle East and Poland's major trading partner in the region, with which we additionally maintain a positive trade balance.
Zjednoczone Emiraty Arabskie to druga największa gospodarka na Bliskim Wschodzie i główny partner handlowy Polski w regionie, z którym dodatkowo utrzymujemy dodatnie saldo handlowe..

I believe that we must pursue a fair but strict policy towards a trading partner that uses the raw materials of energy as a weapon with which to exert political pressure.
Uważam, że w stosunku do partnera handlowego, który wykorzystuje surowiec energetyczny jako broń politycznego nacisku, powinniśmy prowadzić sprawiedliwą, ale twardą politykę.

Germany, Poland's largest trading partner, has been benefiting from strong domestic demand,
Niemcy, największy partner handlowy Polski, korzystają na solidnym popycie krajowym,

for your logistics needs, while adhering to your business requirements and trading partner capabilities.
biorąc jednocześnie pod uwagę Twoje wymagania biznesowe i możliwości partnerów handlowych.

our main trading partner, has struggled with the greatest crisis since its creation.
a więc nasz główny partner handlowy, borykała się z największym kryzysem od momentu jej powstania.

The EU's main reason for pushing ahead with its association with Mercosur- a region with enormous growth potential- is to ensure it can retain its position as Mercosur's main trading partner.
Głównym celem zawarcia układu UE z Mercosurem jest utrzymanie przez nią pozycji głównego partnera handlowego regionu, który ma olbrzymi potencjał rozwoju.

the second largest trading partner for Latin America,
drugi co do wielkości partner handlowy Ameryki Łacińskiej,

the OCTs' principal trading partner, as well as their ACP neighbours
głównego partnera handlowego KTZ, jak też dla ich sąsiadów z AKP

The event was held in Suwałki, on our's trading partner storage yard which turned into a place full of colours and music.
Impreza odbyła się w Suwałkach, zmieniając plac magazynowy naszego Partnera handlowego w kolorowe miejsce pełne muzyki.

which is also its largest trading partner.
sąsiad z północy to także największy partner handlowy Meksyku.

I think part of Vietnam's impetus for this deal is to lessen the country's dependence on China, its largest trading partner.
Usilne dążenie Wietnamu do zawarcia tej umowy było częściowo związane z chęcią zmniejszenia zależności tego kraju od Chin- jego największego partnera handlowego.

The aim is to conclude a framework agreement with key trading partner countries and international organisations, on improving energy efficiency in end-use sectors and in energy transformation.
Celem jest zawarcie porozumienia ramowego z krajami będącymi głównymi partnerami handlowymi i z najważniejszymi organizacjami międzynarodowymi w sprawie racjonalizacji zużycia energii w sektorach użytkowników końcowych i przetwarzania energii.

In order to promote energy efficiency worldwide, the Commission will take the initiative in 2007 to reach a framework agreement with key external trading partner countries and international organisations.
W celu promowania energooszczędności na skalę światową Komisja podejmie w 2007 r. inicjatywę mającą na celu osiągnięcie porozumienia ramowego z krajami będącymi najważniejszymi partnerami handlowymi i z organizacjami międzynarodowymi.