SYSTEM HANDLOWY in English translation

• trading system
• trade regime
• trade system
• commercial SYSTEM

Examples of using System handlowy in Polish and their translations into English

Deweloperzy systemów handlowych często….
Developers of trading systems often face….

Kto sprawia, że systemy handlowe testowych?
Who makes the test trading systems?

W systemie handlowym Meta Trader 4 przy konstrukcji wykresów
In the MetaTrader 4 trading system, in construction of price charts,

W systemie handlowym MetaTrader 4 w konstrukcji wykresów
In the MetaTrader 4 trading system, in construction of price charts,

kupnem systemu handlowego, lub zezwoleniem innemu traderowi obracać twoimi ciężko zarobionymi pieniędzmi,
buying a trading system, or letting a trader trade your hard earned money,

Zdaniem EKES-u sukces konferencji ministerialnej w Hongkongu byłby wyraźnym sygnałem dającym pewność, że Państwa Członkowskie oddane są idei solidnego, wielostronnego systemu handlowego.
The EESC believes that the success of the Hong Kong Ministerial would send a clear positive signal of confidence that Member States are committed to a strong multilateral trading system.

Wyraża przekonanie, że sukces konferencji ministerialnej w Hongkongu byłby wyraźnym sygnałem dającym pewność, że Państwa Członkowskie oddane są idei solidnego, wielostronnego systemu handlowego;
Expresses belief that the success of the Hong Kong Ministerial would send a clear positive signal of confidence that Member States are committed to a strong multilateral trading system;

Prywatne inicjatywy funkcjonujące na zasadzie dobrowolności są zgodne z niedyskryminacyjnym wielostronnym systemem handlowym.
Private initiatives that operate through essentially voluntary participation are consistent with a non-discriminatory multilateral trading system.

Reformie i odrzuceniu protekcjonizmu na własnym terytorium muszą towarzyszyć aktywne działania na rzecz otwartości i sprawiedliwego systemu handlowego na całym świecie.
Reform and rejection of protectionism at home must be accompanied by activism in preserving an open and fair trading system around the world.

żądanie realizacji zlecenia jest przesyłane za pośrednictwem mostka do systemu handlowego.
a request for the order execution is transmitted via the bridge to the trading system.

jego celem jest promowanie systemu handlowego Plus500.
its purpose is to promote Plus500 trading system.

żądanie wykonania polecenia zostanie przetransmitowane poprzez most do systemu handlowego.
a request for the order execution is transmitted via the bridge to the trading system.

Wpływ systemu handlowego na przemiany w głównych sektorach europejskiego przemysłu wytwórczego(A-12-6+6)
Influence of trade regime on industrial change in the main European manufacturing sectors(A-12-6+6)

duże banki oferują również systemy handlowe.
while major banks also offer trading systems.

dopełniać swoje zobowiązanie wobec wielostronnego systemu handlowego WTO o nową generację dwustronnych umów o wolnym handlu z głównymi rozwijającymi się rynkami.
complement its commitment to the multilateral WTO trading system with a new generation of bilateral FTAs with key growing markets.

niedyskryminacyjnego wielostronnego systemu handlowego oraz zapewnienie każdemu państwu możliwości podejmowania środków na rzecz promowania zrównoważonego rozwoju,
non-discriminatory multilateral trading system, and ensuring that no country should be prevented from taking measures to promote sustainable development,

sprawiedliwych zasadach systemów handlowych stworzonych dla skorygowania braków równowagi w handlu światowym,
equitable rules-based trade systems designed to correct the trading imbalances in global trade,

Gdy cena osiągnie poziom zatrzymania w MT5, wniosek o realizację zlecenia zostałby przekazany przez mostek do systemu handlowego, w którym zlecenie byłoby realizowane po najlepszych cenach rynkowych dostawców płynności w chwili, gdy zlecenie dotrze do systemu..
Once the price reaches the stop order level in the MT5, a request for an order execution would be transmitted via the bridge to the trading system, where the order would be executed at the best market price of the liquidity providers at the moment the order reaches the system..

umów o wolnym handlu(FTA) z UE, przed ukraińskimi przedsiębiorstwami mnożą się możliwości integracji z europejskim i światowym systemem handlowym.
the opportunities for Ukrainian businesses to become an integral part of the European and global trading system are multiplying.

dostosowywania się do światowego systemu handlowego, w szerszym kontekście zrównoważonego rozwoju.
to adjust to the world trading system, in the wider context of sustainable development.