TRUANCY in Polish translation

Examples of using Truancy in English and their translations into Polish

Style/topic:

Six months later we got him in here for truancy.

Sześć miesięcy później złapaliśmy go na wagarach.

But reducing truancy not only helps kids graduate from high school, but also reduces crime.

Ale ograniczenie wagarów nie tylko pomaga dzieciom skończyć szkołę, ale również zmniejsza przestępczości.

Truancy, shoplifting, drinking and that fight… where

Pijaństwo, bójka, w której połamał kości policzkowe Wagary,

You're a truancy officer, you're not Dirty Harry.

Jesteś szkolnym gliną, nie Brudnym Harrym.

Jail time, truancy.- Why? Why?

Dlaczego? Areszt, wagary,- Dlaczego?

That is a commitment to truancy.

To dopiero oddanie dla wagarów.

And I will not report this mass truancy to the school board.

A ja nie powiem zarządowi szkoły o masowej nieobecności.

I'm it! I'm also the bomb squad and the truancy division.

Jest wydział zabójstw, a także oddział saperów i wydział wagarów.

There's a higher rate of substance abuse, truancy.

Jest coraz większy poziom nadużyć, wagarów.

Sylvie's attitude to our truancy was… unsatisfactory.

Nastawienie Sylvie do naszych wagarów było… nieodpowiedzialne.

Jail time, truancy.- Why? Why?

Dlaczego? Dlaczego? Areszt, wagary.

Suppose truancy officer sees you?

A jeśli zobaczy cię szkolny inspektor?

And enable your truancy?

I pozwolić ci na wagary?

Candidate has a history of truancy.

A ma potencjał na piątkowicza.

Dr. Ryan, this is Max Lomax Nassau County Department of Truancy.

Doktorze Ryan, tu Max Lomax z okręgowej policji szkolnej.

It means that Gene Hecht was arrested for Truancy, shoplifting, burglary,

To oznacza, że Gene Hecht został aresztowany za wagary, kradzież sklepową,

After spending three years in ninth grade due to truancy and poor grades,

Po dwukrotnym powtórzeniu dziewiątej klasy ze względu na wagary i negatywne oceny,

When a truancy program was implemented in North Miami Beach,

Kiedy program wagarowanie został wdrożony w North Miami Beach,

So, delinquent behavior is truancy at school, disrespect for peers

Tak więc przestępczym zachowaniem jest nieobecność w szkole, brak szacunku wobec rówieśników

hot, truancy, stress, targets are not met many of my worries about trends in youth language and values.

przemoc, gorąco, wagarowanie, stres, cele nie są spełnione wielu moich obaw o trendach w języku młodzieży i wartości.