TRUANCY in Romanian translation

• chiul
• absenteismul
• absenteismului

Examples of using Truancy in English and their translations into Romanian

Because I keep having to ditch class to get to my shift and now I have got this truancy officer keeping tabs on me.
Pentru că am păstra având să șanț clasa Pentru a ajunge la trecerea mea Iar acum am primit acest ofițer chiul file pe mine păstrarea.

Truancy: This is not an anxiety disorder
Absenteismul: nu este o afecţiune de natură anxioasă,

Please let Grace know that leaving campus for lunch will be marked as truancy next time.
Vă rog s-o informaţi pe Grace că părăsirea campusului pentru prânz va fi considerată chiul data viitoare.

she could be kicked out for chronic truancy.
ea ar putea fi dat afară pentru chiul cronică.

Alternative programmes reduce truancy and drop-out rates
Programele alternative reduc rata absenteismului și a abandonului școlar

that this has been a particularly tiresome case of truancy and parental neglect.
a fost un caz obositor de chiul şi neglijare părintească.

beyond school is an important factor in overcoming truancy.
în afara şcolii este un factor important în combaterea absenteismului.

The following links contain worksheets that can be used in teaching units on truancy.
Paginile web enumerate mai jos conţin fişe de lucru care pot fi folosite în predarea capitolelor despre absenteism.

Cheating, truancy, stealing, even rumor she had an affair with a dean.
A copiat, a chiulit, a furat, şi chiar au existat zvonuri că ar fi avut o aventură cu un decan.

Preventing school dropout, reducing truancy and improving school activity for the children living in the Mimiu neighborhood of Ploiesti, Prahova County.
Prevenirea abandonului, reducerea absenteismului şcolar şi îmbunătăţirea activitătii şcolare a copiilor din cartierul Mimiu din Ploieşti, jud.

You want me to go up there and explain the truancy laws in this county?
Vrei să urc până acolo şi să explic care sunt legile împotriva chiulului în acest ţinut?

You may have a 4.6, but you also required A three semester senior year due to truancy.
Poate că ai punctaj 4,6, dar e nevoie şi de prezenţe în ultimul an de liceu.

ditching where you come from around here, we call it truancy.
de acolo de unde vii tu,… pe aici o numim intarziere.

There's the kind of things a schoolteacher gets exposed to-- truancy and the like-- and then there's the stuff a cop sees-- murder and violence and general scofflawery… and then there's the kind of deal you're looking at now.
Nu e genul de lucruri un profesor devine expuse a- absenteismul si altele- si apoi exista chestii un politist vede- crima si violenta si scofflawery generala… si atunci nu e genul de afacere sunteti in cautarea la acum.

So, delinquent behavior is truancy at school, disrespect for peers and teachers, and communication with asocial
Deci, comportamentul delicvent este absenteismul la școală, atitudinea lipsită de respect față de colegi

a reduction in the rate of truancy from the current rate of 15% to 10%,
o reducere a ratei abandonului şcolar de la rata curentă de 15% la 10%

Skipped most of his junior year, truancies all over high school.
A cam sarit peste primul an, În liceu a chelit mai tot timpul.

And enable your truancy?
Şi să girez astfel chiulul tău?

Truancy's what it's called.
Truancy, aşa se numeşte.

Perhaps truancy at school, perhaps more aggression.
Poate aparea absenteismul de la şcoală, sau mai multe cazuri de agresiune.