TURN THE ROTARY PUSHBUTTON in Polish translation

• obrócić pokrętło sterujące
• obracać pokrętłem sterującym
• obrócić przycisk sterujący
• obrócić pokrętłem sterującym

Examples of using Turn the rotary pushbutton in English and their translations into Polish

To complete the update, turn the rotary pushbutton to OK and press to confirm.
Aby zakończyć aktualizację, należy obrócić pokrętło sterujące na OK i nacisnąć.

After selecting the functions, turn the rotary pushbutton to Restore factory settings.
Po wybraniu funkcji, obrócić pokrętłem sterującym w położenie Werkseinstellungen herstellen tworzenie ustawień fabrycznych.

Turn the rotary pushbutton clockwise or anti-clockwise
Obracać przyciskiem sterującym w lewo/w prawo

Turn the rotary pushbutton to show the call list.
Aby pokazać listę połączeń, należy obrócić pokrętło sterujące.

To switch the traffic programme on/off, turn the rotary pushbutton to on/ off and press to confirm.
Aby włączyć/wyłączyć program o ruchu drogowym, obrócić pokrętło sterujące na ein/ aus i nacisnąć pokrętło sterujące..

Turn the rotary pushbutton to Switch on telephone/ Switch off telephone and press the rotary pushbutton..
Obrócić pokrętło sterujące na Autotelefon einschalten/ Autotelefon ausschalten(włączanie/wyłączanie telefonu samochodowego) i nacisnąć pokrętło sterujące..

Turn the rotary pushbutton to the left until the entry field -1- Fig. 210► for the search function is displayed. Or.
Obracać pokrętłem sterującym tak daleko w lewo, aż pojawi się pole wprowadzania swobodne szukanie-1- rys. 210►. Albo.

To receive information on the weather at your current position or at your destination, turn the rotary pushbutton to In immediate vicinity
Aby odbierać informacje o pogodzie danego miejsca/miejscowości docelowej, obrócić przycisk sterujący na Standortumkreis/ Ziel-/Zwischenzielumkreis

To edit the data of a contact, turn the rotary pushbutton to an entry field
Aby zmienić dane kontaktu, obrócić pokrętło sterujące na pole wprowadzania

To select a different character: Turn the rotary pushbutton clockwise or anti-clockwise -3- and press it.
Wybieranie znaków alternatywnych: obracać pokrętłem sterującym w lewo/w prawo-3- i nacisnąć pokrętło sterujące.

To determine the length of the route section you want to avoid, turn the rotary pushbutton clockwise or anti-clockwise.
Aby ustalić długość omijanej trasy, należy obrócić pokrętło sterujące w lewo/w prawo.

To receive information on the weather at another location, turn the rotary pushbutton to In new town and press the rotary pushbutton..
Aby odbierać informacje o pogodzie danego miejsca, obrócić przycisk sterujący na In neuem Ort(w nowej miejscowości) i nacisnąć przycisk sterujący..

To select a station frequency in small steps, turn the rotary pushbutton clockwise or anti-clockwise.
Aby nastawiać częstotliwość odbioru w małych odstępach, należy obracać pokrętłem sterującym w lewo/w prawo.

Turn the rotary pushbutton to select the call list(e.g. Numbers dialled)
Obrócić pokrętłem sterującym na listę połączeń(np. Gewählte Nummern)(wybrane numery),

To display the map with satellite pictures, turn the rotary pushbutton to Google Earth
Aby wyświetlić mapę z obrazami satelitarnymi, obrócić pokrętło sterujące na Google Earth

To adjust volume of the surround effect, turn the rotary pushbutton clockwise or anti-clockwise
Aby nastawić poziom głośności efektu Surround, obrócić pokrętłem sterującym w lewo/w prawo

To activate the Online traffic data, turn the rotary pushbutton to on and press to confirm.
Aby włączyć Online Verkehrsdaten(dane drogowe online), obrócić pokrętło sterujące na ein(włącz.) i nacisnąć pokrętło.

Briefly turn the rotary pushbutton when the picture has expanded to the full MMI screen.
Kiedy fragment obrazu rozszerzy się na cały wyświetlacz MMI, należy krótko obrócić pokrętłem sterującym.

To start the call, turn the rotary pushbutton to Call and press the rotary pushbutton, or.
Aby uruchomić nawiązanie połączenia, obrócić pokrętło sterujące na Połącz i nacisnąć pokrętło sterujące, albo.

To start Google Street View: Turn the rotary pushbutton to select a scale below 30 m.
Uruchomienie Google Street View: obrócić pokrętło sterujące na podziałkę mniejszą niż 30 m.