TURN THE ROTARY PUSHBUTTON in Swedish translation

• vrid styrratten
• vrid styrknappen

Examples of using Turn the rotary pushbutton in English and their translations into Swedish

Month", turn the rotary pushbutton to DD. MM
Månad” vrider du styrratten till TT. MM(DD. MM)

Turn the rotary pushbutton to Tour memory and press the rotary pushbutton..
Vrid styrratten till Tourspeicher(Ruttminne) och tryck på den.

To start the deletion, turn the rotary pushbutton to Yes and press to confirm.
För att starta raderingen vrider du styrratten till Ja och trycker på den.

Turn the rotary pushbutton to switch between on-board computers 1 and 2.
För att växla mellan färddator 1 och 2, vrid på styrratten.

To select a street in a specific town, turn the rotary pushbutton to a town and press it, or.
Om du vill välja en gata på en bestämd ort, vrid styrratten till en ort och tryck sedan på den, eller.

To adjust the volume of the spoken cues, turn the rotary pushbutton clockwise or anti-clockwise and press it.
Vrid styrratten till Lautstärke Verkehrsfunk(Volym vid trafikradio) och tryck på den.

To use a destination from the list of results: Turn the rotary pushbutton to jump to the list of results.
Godkänna mål från träfflistan: Vrid styrknappen, för att hoppa till träfflistan.

To zoom in/out of the map: Turn the rotary pushbutton to the left/right to make the map scale larger or smaller.
Förstora/förminska kartan(zoom): vrid på styrknappen åt höger/vänster för att förstora/förminska kartan.

To display the map with satellite pictures, turn the rotary pushbutton to Google Earth
Om du vill hämta kartan med satellitbilder vrider du styrknappen till Google Earth™

For an enhanced sound impression on the driver, turn the rotary pushbutton to driver and press to confirm.
För att ställa in en föraranpassad ljudåtergivning vrider du styrratten till Fahrer(Förare) och trycker på den.

To edit the data of a contact, turn the rotary pushbutton to an entry field and press the rotary pushbutton..
Om du vill ändra data för kontakten vrider du styrratten till inmatningsfältet och trycker på den.

To start route guidance, turn the rotary pushbutton to Start route guidance
Starta vägvisningen genom att vrida styrratten till Zielführung starten(Starta vägvisningen)

To update the station list in the MW/LW waveband, turn the rotary pushbutton to Update station list and press the rotary pushbutton..
För att uppdatera kanallistan på MV-/LV-bandet vrider du styrratten till Senderliste aktualisieren(Uppdatera kanallistan) och trycker på den.

To select a menu option, turn the rotary pushbutton to the menu option and then press it.
För att välja en menypunkt vrider du styrratten till menypunkten och trycker på den.

To enter any 16-digit PIN code, turn the rotary pushbutton of the MMI system to No and press the rotary pushbutton..
För att ange en valfri 16-siffrig PIN-kod vrider du styrratten till Nein(Nej) och trycker på den.

To establish the connection, turn the rotary pushbutton of the MMI system to Yes and press the rotary pushbutton..
För att skapa anslutningen vrider du styrratten till Ja och trycker på den.

To display the next traffic message in the detail view, turn the rotary pushbutton to Display next message and press to confirm.
För att hämta fram nästa detaljerade trafikinformation vrider du styrratten till Nächste Meldung zeigen(Visa nästa meddelande) och trycker på styrratten..

To display the selected message on the map in the detail view, turn the rotary pushbutton to Show on map
För att få ett detaljerat meddelande visat på kartan vrider du styrratten till In Karte anzeigen(Visa på kartan)

For a sound focus that is evenly distributed throughout the whole interior of the vehicle, turn the rotary pushbutton to all and press to confirm.
För att ställa in en symmetrisk ljudåtergivning i hela kupén vrider du styrratten till alle(Alla sittplatser) och trycker på den.

To edit a contact from the mobile phone or SIM card, turn the rotary pushbutton to Create copy for editing and press the rotary pushbutton..
Om du vill redigera en kontakt i mobiltelefonen eller på SIM-kortet vrider du styrratten till Kopie zum Bearbeiten erstellen(Skapa kopia för redigering) och trycker på den.