TUTORED in Polish translation

• korepetycji
• uczyła
• z nauczycielem
• korepetycje
• tutored

Examples of using Tutored in English and their translations into Polish

where she was tutored by Richard Dawkins.
gdzie jego promotorem był Richard Dawkins.

Which is quite difficult, Because my tutees are not interested in being tutored.
Co jest trochę trudne, ponieważ moje uczennice nie są zainteresowane nauką.

The Chopins lived in the annexe of the Skarbek house and Nicolai tutored the Count's sons.
Chopinowie mieszkali w oficynie jej dworu, Mikołaj był guwernerem synów hrabiego.

We have uploaded pictures from the mathematical circle classes"Diophantine equations", tutored by Beata Łojan.
Dodaliśmy zdjęcia z zajęć kółka"Równania diofantyczne", poprowadzonych przez Beatę Łojan.

Yet they turn away from him and say:"Tutored(by others), a man possessed!
Wtedy oni odwrócili sie od niego, mówiac:"To jakis pouczony, opetany!

At the time, he entrusted young Sarah to a neighboring girl, who tutored several local children in basic reading and writing.
W tym czasie powierzył małą Sarah opiece mieszkającej w sąsiedztwie dziewczyny, która uczyła kilkoro miejscowych dzieci podstaw czytania i pisania.

Galileo left Pisa to join his family in Florence and there he was tutored by Jacopo Borghini.
Pisa Galileo w lewo, aby dołączyć do swojej rodziny w Florencja i nie był tutored przez Jacopo Borghini.

In fact his mathematical abilities were such that in 1917 he tutored a family friend who was at university in calculus.
W rzeczywistości jego umiejętności matematycznych były takie, że w 1917 roku tutored którzy przyjaciela rodziny był na uniwersytecie w rachunku.

The only reason I passed was because you tutored me… and wouldn't give up until I would learned it.
Jedynym powodem dlaczego zdałem było to że byłeś moim mentorem… nie dawałeś za wygraną dopóki się czegoś nie nauczyłem.

You shall be tutored in the great arts of the East… by those scholars
Zostaniesz nauczony wspaniałej sztuki Wschodu przez nauczycieli

Ernie Isley was tutored at an early age by Jimi Hendrix himself,
Natomiast Ernie Isley był w młodości uczniem samego Hendriksa, gdy ten grał z

The volunteer tutored children with difficulties in learning
Wolontariusz udzielał korepetycji dla dzieci z opóźnieniami w nauce.

Their offspring were tutored by humanist scholars who had rediscovered and studied ancient Greek or Roman texts.
Ich potomstwo zostalo nauczone przez humanistów, którzy odkryli i studiowali starozytne teksty greckie lub rzymskie.

preserved by the right hand of your mercy and tutored by the left hand of your wisdom.
ocalonych prze prawą rękę twego miłosierdzia I nauczanych lewą ręką twojej mądrości.

Stanford attended the common school until 1836 and was tutored at home until 1839.
Stanford uczęszczał do szkół powszechnych do 1836 roku i był nauczany w domu aż do 1839 roku.

As the person who tutored you in the art of deceit.
Jako ten, który szkolił cię w sztuce oszustwa.

Montgomery were privately tutored, travelling extensively in America
Montgomery były prywatnie z nauczycielem, szeroko podróżujesz w Ameryce

Montgomery were privately tutored, travelling extensively in America
Montgomery były prywatnie z nauczycielem, szeroko podróżujesz w Ameryce

According to certain historical accounts the origin of the term acousmatic can be traced back to Pythagoras; the philosopher is believed to have tutored his students from behind a screen so as not to let his presence distract them from the content of his lectures.
Termin akusmatyczny pochodzi od Pitagorasa; filozof miał nauczać swoich uczniów zza zasłony, aby jego obecność nie rozpraszała uczniów i nie odrywała ich od treści wykładu.

You ditched tutoring, went off to L.A.
Olałaś korepetycje, wyjechałaś do L.A.