UNDERSHIRT in Polish translation

• podkoszulek
• koszulka
• podkoszulki
• podkoszulkę

Examples of using Undershirt in English and their translations into Polish

In front of his wife. A good Catholic lad who couldn't even take his undershirt off.
Porządny katolik, który nie potrafił zdjąć podkoszulka przy żonie.

If you and your undershirt would walk two paces backwards I could enter this dwelling.
Jeśli pan i pański podkoszulek zrobicie dwa kroki w tył będę mógł wejść do tego mieszkania.

So, always wear an undershirt, whether you are in a hot season
Dlatego zawsze noście podkoszulek, niezależnie od tego, czy to jest gorąca

everyone who bought a Hanes undershirt, and this year's most promising new RB group,
wszystkich, którzy kupili podkoszulki Hanes, oraz najbardziej obiecującą w tym roku, nową grupę RB,

It is easy to combine with, for example, an undershirt during colder weather
Łatwo jest łączyć z, na przykład, podkoszulek podczas chłodniejszej pogody

We got 90 percent of world leaders… everyone who bought a Hanes undershirt… and this year's most promising new R&B group… give it up for the Grammy-nominated Funkalistics!
Mamy 90% światowych przywódców, wszystkich, którzy kupili podkoszulki Hanes, oraz najbardziej obiecującą w tym roku, nową grupę R&B!

when you did it, but your wife pulled your undershirt out of the fire.
pańska żona wyciągnęła z ognia pańską podkoszulkę.

Which is why I started wearing an undershirt. and it goes both ways, Comments like that are definitely inappropriate.
Dlatego zacząłem nosić podkoszulek. Takie komentarze są zdecydowanie nie na miejscu, co działa w obie strony.

some socks and an undershirt.
skarpetki i podkoszulkę.

We got 90 percent of world leaders… everyone who bought a Hanes undershirt… and this year's most promising new R&B group… give it up for the Grammy-nominated Funkalistics!
Przedstawiam wam nominowanych do Grammy- Funkalistics! Mamy 90% światowych przywódców, wszystkich, którzy kupili podkoszulki Hanes, oraz najbardziej obiecującą w tym roku, nową grupę R&B!

Which is why I started wearing an undershirt. Comments like that are definitely inappropriate,
Dlatego zacząłem nosić podkoszulek. Takie komentarze są zdecydowanie nie na miejscu,

With the exact same pollutants as the rainstorm and a tiny amount of water residue, Um, particles of his skin, his undershirt, his uniform, we had this morning.
Mająca takie same zanieczyszczenia, i niewielka pozostałość wody- Cząsteczki jego skóry, jego podkoszulek, mundur jak ulewa z dzisiejszego ranka.

a tiny amount of water residue, his undershirt, his uniform, with the exact same pollutants as the rainstorm.
niewielka pozostałość wody- Cząsteczki jego skóry, jego podkoszulek, mundur jak ulewa z dzisiejszego ranka.

you will wear an undershirt.
Tak, załóż podkoszulek.

well-to-do monks wore a long linen undershirt known as a léine, which was traditionally dyed with saffron.
zamożni mnisi nosili długie lniane koszule nazywane léine barwione tradycyjne za pomocą szafranu.

you must wear an undershirt, because, when it is very hot you start perspiring
kiedy jest gorąco, musicie nosić podkoszulek, ponieważ, kiedy jest bardzo gorąco zaczynacie się pocić

to be his heart, but which, beneath his woolen undershirt.
ale która, pod wełnianym podkoszulkiem, była jego mostkiem i górnym płatem lewego płuca.

But which, beneath his woollen undershirt, was his breastbone… she took to be his heart, and the upper lobe of his left lung. Then, in standing, she sank to that part of his body.
Potem, na stojąco, wtopiła się w tę część jego ciała, którą brała za jego serce, ale która, pod wełnianym podkoszulkiem, była jego mostkiem i górnym płatem lewego płuca.

but which, beneath his woolen undershirt, was his breastbone
ale która, pod wełnianym podkoszulkiem, była jego mostkiem

I got some good undershirts,?
Mam ładny podkoszulek?