UNDOUBTEDLY ONE in Polish translation

• bez wątpienia jednym
• niewątpliwie jednym
• niewątpliwie jedną
• bez wątpienia jedną
• bez wątpienia jeden
• niewątpliwie jeden
• bezsprzecznie jednym

Examples of using Undoubtedly one in English and their translations into Polish

And undoubtedly one of its characteristics is the widespread use of fountains,
Bez wątpienia jedną z jego cech charakterystycznych jest wykorzystanie cegieł

He's undoubtedly one of the most popular figures in British music,
Jest niewątpliwie jedną z najpopularniejszych postaci brytyjskiej muzyki,

With over 20 million visitors expected to attend what is undoubtedly one of the biggest events of 2015, will you be joining them?
Oczekuje się ponad 20 milionów odwiedzających, co jest bez wątpienia jednym z największych wydarzeń 2015 roku, czy dołączycie do nich?

climate was undoubtedly one of the main issues that was supposed to be addressed during the Council.
klimat był niewątpliwie jednym z głównych tematów, który miał zostać poruszony podczas Rady.

It is undoubtedly one of the gravest and most heinous criminal acts of our times.
Jest to bez wątpienia jeden z najgorszych i najbardziej odrażających czynów przestępczych naszych czasów.

fine wines of Croatia is undoubtedly one of the highlights of a stay at the Valamar Crystal Hotel in Poreč.
dobrej jakości win z Chorwacji jest niewątpliwie jedną z zalet pobytu w hotelu Valamar Crystal w Poreč.

Set in a beautiful waterfront location, it is undoubtedly one of the most stunning attractions in the region.
Usytuowane w pięknym miejscu nad wodą jest bez wątpienia jedną z największych atrakcji w okolicy.

Indeed, undoubtedly one aim of the killings in Paris is to provoke a repressive
W istocie, bez wątpienia jednym z celów paryskich zabójstw było sprowokowanie represyjnej

The first of them- and undoubtedly one of the most important- was his three times participation in master classes with Karlheinz Stockhausen(1998-2002);
Pierwszym z nich- i niewątpliwie jednym z najważniejszych- był trzykrotny udział w kursach mistrzowskich Karlheinza Stockhausena(1998-2002);

The Štěpánka observation tower is undoubtedly one of the most beautiful observation towers in the Jizera Mountains, if not throughout Bohemia.
Wieża widokowa Štěpánka jest niewątpliwie jedną z najpiękniejszych wież obserwacyjnych w Górach Izerskich, jeśli nie w całej Bohemii.

Black holes are undoubtedly one of the most fascinating
Czarne dziury są bez wątpienia jedną z najbardziej fascynujących

Anyone who has ever tried to write a novel knows what an arduous task it is, undoubtedly one of the worst ways of occupying oneself.
Każdy, kto kiedykolwiek próbował pisać powieści, wie, jakie to ciężkie zajęcie, to niewątpliwie jeden z najgorszych sposobów samozatrudnienia.

drinking is undoubtedly one of the expressions of the lack of love.
piciu jest bez wątpienia jednym z wyrazów braku miłości.

Incredibly interesting and undoubtedly one of themost beautiful design options balconies with access to the kitchen is the conversion of a balcony in a green garden.
Niezwykle ciekawy i niewątpliwie jednym zNajpiękniejsze możliwości projektowania balkony z dostępem do kuchni jest konwersja balkonem w zielonym ogrodzie.

For farmers, simplification is undoubtedly one of the forms, one of the faces of the Arlésienne.
Dla rolników uproszczenie WPR jest niewątpliwie jedną z form, jednym z oblicz Arlésienne.

9 out of 10, saying" undoubtedly one of the most visually impressive downloadable titles on the market.
gra jest„bez wątpienia jedną z najbardziej imponujących pod względem wizualnym produkcji dostępnych w cyfrowej dystrybucji”.

This dancing water display is truly enchanting and undoubtedly one of the highlights of a visit to Barcelona.
Ten taniec wyświetlacz wody jest naprawdę inspirujące i bez wątpienia jednym z najważniejszych punktów wizyty w Barcelonie.

the Colosseum is undoubtedly one of the most amazing,
Koloseum jest niewątpliwie jednym z najbardziej niesamowite,

as Corsica is also called, is undoubtedly one of the most beautiful islands in the Mediterranean.
jak nazwano Korsykę, jest bez wątpienia jedną z najpiękniejszych wysp na Morzu Śródziemnym.

The orthopaedic field is undoubtedly one of the biggest beneficiaries of these developments
Pole ortopedyczne jest bez wątpienia jednym z największych beneficjentów tego rozwoju