UNION MUST in Polish translation

• unia musi
• unii musi
• unia muszą
• unii muszą
• UE powinna
• unia europejska powinna

Examples of using Union must in English and their translations into Polish

The Union must strengthen the system
Unia musi wzmocnić system

The Union must tackle international crises which are currently being left to the individual Member States,
Unia Europejska powinna zająć się międzynarodowymi kryzysami, którymi obecnie zajmują się poszczególne państwa członkowskie i Stany Zjednoczone

The Union must combat social exclusion
Unia musi walczyć z wykluczeniem społecznym

At this economically difficult time, the Union must first realise that its financial resources come from Member States,
W tych trudnych gospodarczo czasach Unia Europejska powinna najpierw zdać sobie sprawę, że jej środki finansowe pochodzą z państw członkowskich,

In the opinion of Prime Minister Beata Szydło, the law adopted in the Union must be very precise
Zdaniem premier Szydło prawo stanowione w Unii musi być bardzo jasno określone

To achieve these objectives, the Union must mobilise all appropriate national
Dla osiągnięcia tych celów, Unia musi zmobilizować wszystkie odpowiednie zasoby krajowe

The Member States and the Union must act in concert
Państwa członkowskie i Unia muszą działać zgodnie

The Union must provide practical support for all efforts in this direction,
Unia musi zapewnić praktyczne wsparcie dla wszystkich wysiłków w tym kierunku,

People arriving in the Union must know that if they need protection they will receive it,
Przybywający do Unii muszą wiedzieć, że jeśli wymagają ochrony, to ją otrzymają,

Online sales of veterinary medicinal products throughout the Union must be harmonised
Sprzedaże internetowe weterynaryjnych produktów leczniczych w całej Unii muszą być zharmonizowane

The Committee stresses that a restructuring of expenditures towards the priorities of the Union must take place irrespective of the level of own resources finally decided upon.
Komitet podkreśla, że restrukturyzacja wydatków, tak by były one przeznaczane na realizację priorytetów Unii, musi nastąpić niezależnie od ostatecznie przyjętego poziomu środków własnych.

All farmers throughout the Union must have an equal position
Wszyscy rolnicy w całej Unii muszą mieć równy status

The Union must apply the same criteria to all Member States,
Unia Europejska musi stosować te same kryteria wobec wszystkich państw członkowskich,

Finally, it focuses on core themes that the Union must play a role in advancing,
I wreszcie, skupia się ono na głównych zagadnieniach, że Unia powinna odgrywać rolę w rozwoju,

Everyone in the Union must be sure that he
Każdy w Unii Europejskiej musi mieć pewność,

The Union must clarify the rules on jurisdiction and the legal framework applicable to cyberspace
W odniesieniu do cyberprzestrzeni Unia powinna precyzyjnie zdefiniować zakres jurysdykcji

The Union must consider how to avoid the current disparity in practices in this area.
Unia Europejska musi rozważyć, w jaki sposób w przyszłości można będzie uniknąć obecnego zróżnicowania sposobów postępowania w takich przypadkach.

The Union must develop an information systems architecture that guarantees interoperability,
Unia powinna opracować architekturę systemów informacyjnych, zapewniającą interoperacyjność,

Unlike all recent Summits, the Union must demonstrate its political capacity to tackle the debt crisis by ambitious
W odróżnieniu od wszystkich ostatnich szczytów, tym razem Unia będzie musiała udowodnić swoją polityczną zdolność do przezwyciężenia kryzysu zadłużeniowego za pomocą ambitnych

For the gradual establishment of such an area, the Union must adopt measures relating to judicial cooperation in civil matters having cross-border implications.
W celu stopniowego tworzenia tej przestrzeni, Unia powinna przyjąć środki w dziedzinie współpracy sądowej w sprawach cywilnych mających skutki transgraniczne.