UNRESERVED in Polish translation

• bezwarunkową
• nieograniczoną
• bezgranicznym
• bezwarunkowe
• bezwarunkowego
• szczerze

Examples of using Unreserved in English and their translations into Polish

This clear and unreserved“yes” is rooted in the mystery of Mary's freedom,
Owo„tak”, wyraźne i bezwarunkowe, wpisuje się w tajemnicę wolności Maryi, wolności pełnej

It is regrettable that we could not obtain an unreserved commitment to allow a higher protection for temporarily increased balances that occur, such as when houses are sold or pension lump sums paid out.
Szkoda, że nie można było uzyskać bezwarunkowego zobowiązania do większej ochrony tymczasowo podwyższonego salda, co następuje w przypadku sprzedaży nieruchomości lub płatności całej sumy świadczenia emerytalnego.

Spain has shown clear, unreserved support for the Treaty of Lisbon,
Hiszpania okazała wyraźne, bezwarunkowe poparcie dla traktatu lizbońskiego,

have still not managed to offer our unreserved support to the masses on the streets- masses who are calling for nothing other than our support.
tak zwany kontynent demokracji, nadal nie byliśmy w stanie zapewnić naszego bezwarunkowego poparcia dla tłumów na ulicach- tłumów, które nie chcą niczego poza naszym poparciem.

it was a wholehearted consecration of himself to such an unreserved bestowal of love.
było szczerą konsekracją dla tak nieograniczonego obdarzenia miłością.

However, I am sorry that no firm and unreserved condemnation has been included of the attacks by the Israeli army,
Żałuję jednak, że rezolucja nie zawiera zdecydowanego i całkowitego potępienia ataków ze strony armii izraelskiej, które już spowodowały

Your example of unreserved love for the Lord,
Wasz przykład bezwzględnej miłości do Pana,

The S& D Group expresses its full and unreserved solidarity with Margot Wallström,
Grupa S& D wyraża pełną i bezwarunkową solidarność z Margot Wallström,

it is unreserved love for souls
jest bezgranicznym umiłowaniem ludzi

for example when the image of the Immaculate Heart of Mary is seen as a symbol of her deep and unreserved loving unity with Christ.
które lepiej pozwalają nam odkryć tę tajemnicę, na przykład obraz Niepokalanego Serca Maryi jako symbol głębokiej i bezwarunkowej jedności z Chrystusem w miłości.

presupposes your full and unreserved acceptance of each and every one of the General Terms
zakłada pełną i bezwarunkową akceptację przez Państwa każdego z Ogólnych Warunków

he provides to VIVA PAYMENTS the unreserved authorization to charge the Professional User with the amounts mentioned in accordance with these terms and conditions.
udziela VIVA PAYMENTS bezwarunkowego upoważnienia do obciążenia Użytkownika Profesjonalnego wymienionymi kwotami zgodnie z niniejszymi zasadami i warunkami.

Real love with unreserved passion.
Prawdziwa miłość ze szczerą pasją.

In all discussions there was unreserved support for the proposals made in the opinion.
We wszystkich dyskusjach wykazano nieograniczone poparcie dla propozycji zawartych w opinii.

I wish to end by confirming Romania's unreserved support for Croatia's accession to the EU.
Na zakończenie pragnę wyrazić nieograniczone poparcie Rumunii dla przystąpienia Chorwacji.

In Romania, the updated 2003 version of the national transport strategy did not receive unreserved consent from the Commission due to several shortcomings.
W Rumunii uaktualniona wersja narodowej strategii transportu z 2003 r. nie otrzymała opinii bez zastrzeżeń ze strony Komisji ze względu na szereg niedociągnięć.

This is why we give our absolutely unreserved support to the directive put forward by the Commission
Właśnie dlatego udzielamy pełnego poparcia dyrektywie przedstawionej przez Komisję

It was an act of intelligent self-surrender and unreserved consecration.
Było aktem inteligentnej rezygnacji z własnego"ja" i niekwestionowanego poświecenia.

The use of the website attributes the condition of any person who accesses it and implies unreserved acceptance of these general conditions.
Każda osoba korzystająca z witryny internetowej, która uzyskuje dostęp do zawartości wyraża bezwarunkową akceptację niniejszych ogólnych warunków.

It creates the company's image as a modern and unreserved to the new way of communication
Pozwalają wykreować wizerunek firmy jako nowoczesnej i otwartej na najnowsze techniki przekazywania informacji,