URATE in Polish translation

• moczanu
• kwasu moczowego
• moczanowej
• moczanów
• moczanowa

Examples of using Urate in English and their translations into Polish

Acquired xanthinuria is a common complication in dogs that are being treated with the medicines allopurinol for urate urinary tract stones or leishmaniasis a parasitic infestation.
Nabyte ksantynuria jest częstym powikłaniem u psów, które są traktowane z leków allopurinol do kwasu moczowego i dróg moczowych kamieni leiszmaniozy inwazji pasożytów.

In patients in whom the rate of urate formation is greatly increased(e.g. malignant disease
U pacjentów ze znacznie przyspieszonym tempem wytwarzania moczanu(np. nowotwór złośliwy

The proportion of patients with serum urate levels of<
Odsetek pacjentów ze stężeniem kwasu moczowego w surowicy< 6,

that makes it able to produce urate oxidase.
umożliwiający produkcję oksydazy moczanowej.

ADENURIC was first issued, the primary efficacy endpoint was the proportion of patients whose serum urate level was<
pierwszorzędowym punktem końcowym skuteczności był odsetek pacjentów, u których wyniki pomiarów stężenia kwasu moczowego w surowicy były mniejsze niż 6,

suitable alternative treatment such as urate oxidase(e.g. rasburicase),
odpowiednich alternatywnych leków, takich jak oksydaza moczanowa(np. rasburykaza)

has been introduced that makes it able to produce urate oxidase.
którym wszczepiono gen(DNA) umożliwiający produkcję oksydazy moczanowej.

suitable alternative such as a urate oxidase(e.g. rasburicase)
odpowiednich alternatywnych leków, takich jak oksydaza moczanowa(np. rasburykaza)

including gouty arthritis(pain and inflammation in the joints) or tophi‘stones', larger deposits of urate crystals that can cause joint and bone damage.
guzki dnawe tzw. kamienie- większe złogi kryształów moczanów, które mogą powodować uszkodzenie stawów i kości.

As with other urate lowering medicinal products, gout flares may occur during initiation of treatment due to changing serum uric acid levels resulting in mobilization of urate from tissue deposits.
Podobnie jak w przypadku innych produktów leczniczych zmniejszających stężenie moczanu, zaostrzenie dny moczanowej może wystąpić w trakcie rozpoczynania leczenia wskutek zmian stężenia kwasu moczowego w surowicy, wynikających z uwolnienia moczanu ze złogów w tkankach.

ADENURIC is indicated for the treatment of chronic hyperuricaemia in conditions where urate deposition has already occurred including a history,
Produkt leczniczy ADENURIC jest wskazany w leczeniu przewlekłej hiperurykemii w chorobach, w których wystąpiło już odkładanie się złogów moczanowych w tym guzki dnawe i(lub) zapalenie stawów dnawe czynne

Xanthine deposition As with other urate lowering medicinal products, in patients in whom the rate of urate formation is greatly increased(e. g. malignant disease and its treatment, Lesch-Nyhan syndrome)
Odkładanie się złogów ksantyny Podobnie jak z innymi produktami leczniczymi zmniejszającymi stężenie moczanu, u pacjentów ze znacznie przyspieszonym tempem wytwarzania moczanu(np. nowotwór złośliwy

Two years of data from the Phase 3 Open Label Extension study showed that the maintenance of serum urate levels< 6 mg/ dl(<
Dane pochodzące z dwóch lat leczenia w ramach otwartego badania rozszerzonego 3 fazy wykazały, że utrzymanie stężenia kwasu moczowego w surowicy na poziomie< 6 mg/ dl(<

was numerically lower in the groups that achieved an average post-baseline serum urate level< 6.0 mg/ dl,< 5.0 mg/ dl, or< 4.0 mg/ dl compared to the group that achieved an average post- baseline serum urate level≥ 6.0 mg/ dl during the last 32 weeks of the treatment period Week 20-Week 24 to Week 48- 52 intervals.
był liczebnie mniejszy w grupach, które osiągnęły średnie stężenie kwasu moczowego w surowicy po rozpoczęciu badania< 6, 0 mg/ dl,< 5, 0 mg/ dl lub< 4, 0 mg/ dl w porównaniu z grupą, która osiągnęła średnie stężenie kwasu moczowego w surowicy po rozpoczęciu badania ≥6, 0 mg/ dl w trakcie ostatnich 32 tygodni okresu leczenia odstępy czasowe tydzień20- 24 do tygodnia48- 52.

Among them there are oxalates and phosphates, and urates, etc.
Wśród nich są szczawianów i fosforanów i urates itp.

bilirubin and urates.
bilirubina i moczany.

ADENURIC showed a superior and faster urate lowering activity compared to allopurinol.
Wykazano, że Adenuric skuteczniej i szybciej zmniejsza stężenie kwasu moczowego w surowicy w porównaniu z allopurynolem.

Your doctor will discuss with you the need to start or adjust a urate lowering therapy to lower the uric acid level in your blood.
Lekarz omówi z pacjentem potrzebę rozpoczęcia lub dostosowania leczenia obniżającego stężenie moczanów, w celu obniżenia stężenia kwasu moczowego we krwi.

than their bodily fluids, like birds they excrete nitrogenous wastes as urate salts through a salt gland.
legwany te nie są zdolne do produkcji płynnego moczu o stężeniu wyższym niż płyny ustrojowe, jak ptaki pozbywają się zbędnych azotowych produktów metabolizmu dzięki specjalnym nosowym gruczołom solnym.

a suitable alternative such as a urate oxidate(e.g. rasburicase)
odpowiednich alternatywnych leków, takich jak oksydaza moczanowa(np. rasburykaza)