US PART in Polish translation

• nas nie rozłączy
• nas nie rozdzieli
• us part

Examples of using Us part in English and their translations into Polish

And protect you and our little pup till death do us part.
Chronił ciebie i nasze maleństwo, aż śmierć nas rozdzieli.

Till death do us part.
Aż śmierć nas rozdzieli.

Till death do us part.
Tylko śmierć nas rodzieli.

When death do us part, And then.
A kiedy śmierć nas rozłączy.

Till death do us part.
Do śmierci robią nas rozdzielają.

until death do us part.
dopóki śmierć nas nie rozdzieli.

obey me till death do us part.
spelniala wszelkie zachcianki dopoki smierc nas nie rozdzieli.

the Pulp Summer Slam XIII"Til Death Do Us Part" rock festival in Manila, Philippines, on April 27, 2013.
27 kwietnia na the Pulp Summer Slam XIII„Til Death Do Us Part” festiwalu w Manili, na Filipinach.

till death do us part.
póki śmierć nas nie rozdzieli.

He accepted and became a part of the group on its 1993 album Till Death Do Us Part.
W ramach kontraktu muzyk uczestniczył sesyjnie w nagraniach wydanego w 2008 roku albumu Till Death Do Us Part.

Till death do us part. Did you ever feel that you wanted to squeeze a kitten until the head pops off?
Czy kiedykolwiek odczuwałyście chęć ściskać kotka dopóki mu głowa nie odstrzeli?

That sounds like a'till death do us part' kind of side dish, doesn't it?
To brzmi jak 'dopóki śmierć nas nie rozdzieli', prawda? Tak, nie zgadłbym?

That night, I thought about what it takes to make a relationship work till death do us part.
Tamtej nocy, zastanwiałam się co trzeba zrobić aby związek trwał aż smierć nas nie rozłaczy.

Norman Lear credits the British TV sitcom Till Death Do Us Part as being the inspiration for All in the Family.
Produkowany przez Norman'a Lear'ego, został oparty na brytyjskiej komedii Till Death Us Do Part.

till death did us part.
dopóki śmierć by nas nie rozdzieliła.

creating innovative new solutions to help us part with our hard earned cash.
firmy a nowatorskie rozwiązania pomagają nam rozstać się z naszą, ciężko zarobioną gotówką.

Brews the violent tempest of a man the life of Margaret Henderson. all to literally when he extinguished But believe you me, beneath this calm facade who took the words… till death do us part.
Który słowa… póki śmierć nas nie rozłączy Ale uwierzcie mi, pod tą spokojną maską szaleje brutalny mężczyzna, wziął zbyt dosłownie, kiedy zakończył życie Margaret Henderson.

Batiatus orders us parted.
Batiatus rozkazał nas rozdzielić.

This isn't how I imagined us parting.
Nie tak wyobrażałem sobie nasze rozstanie.

Till death do us part.
Nie rozłączy. Póki śmierć nas.