US TO LEARN in Polish translation

• z nami aby dowiedzieć się
• nas nauczyć
• nam uczyć się
• nam poznać

Examples of using Us to learn in English and their translations into Polish

because they do have the characteristic feature of helping us to learn.
osoba taka ma cechę wyróżniającą kogoś, kto pomaga nam się uczyć.

Baba wants us to learn the spiritual, Divine knowledge,
Baba chce, abyśmy się nauczyli duchowej, Boskiej wiedzy,

calls us to learn from this nature, to awaken our hearts together with the awakening of nature.
wzywa nas, żebyśmy się uczyli od przyrody, jak budzić nasze serca wraz z budzącą się przyrodą.

Help us to learn trust Your protection
Pomóż nam nauczyć się zaufanie pro temy

It is worth remembering that cookies enable us to learn about user preferences,
Warto pamiętać, że pliki cookies umożliwiają nam poznanie preferencji użytkownika,

Feel free to contact us to learn more and sign up for qualification on the eyelid surgery.
Zapraszamy do kontaktu z nami, żeby dowiedzieć się więcej izarejestrowaniasię na badanie kwalifikacyjne do plastyki powiek

Cookies enable us to learn about what content you see,
Pliki cookie pozwalają nam dowiedzieć się, jakie treści interesują klienta,

there is a needContact us to learn.
istnieje potrzebaSkontaktuj się z nami, aby dowiedzieć.

We invite you to use the Service and contact us to learn more about its details.
Zapraszamy do korzystania z Usługi i do kontaktu z nami w celu poznania bliższych jej szczegółów.

which will perhaps enable us to learn a bit more about my father's family history.
które być może pozwolą nam dowiedzieć się nieco więcej o historii rodziny mojego ojca.

our leader has charged us to learn the truth, my friend… And Silverbolt, for one, shall prove worthy of his trust.
nasz dowódca wybrał nas, by dowiedzieć się prawdy, mój przyjacielu.

allows us to learn the entire truth on the subject of this event or object.
pozwala nam poznać całą prawdę na temat owego zdarzenia lub obiektu.

It is a different matter for us to learn to be economical in respect to our own affairs
Jest to dość trudną rzeczą dla nas nauczyć się być oszczędnymi w naszych własnych sprawach

How long it takes us to learn that the only pleasures which the new creature can truly enjoy,
Jak długo weźmie nam nauczyć się że jedynymi przyjemnościami, którymi nowe stworzenie może rozkoszować się prawdziwie są te,

then studying the five traditions helps us to learn the strong points of each.
studiowanie pięciu tradycji pomaga nam poznawać mocne strony każdej tradycji,

which in turn enables us to learn which advertisements bring unique users to PPG Sites from other locations on the internet.
to z kolei pozwala nam dowiedzieć się, które reklamy sprawiają, iż unikalni użytkownicy przechodzą do Witryn PPG z innych miejsc w Internecie.

it is hugely vital for us to learn more about it.
jest ogromnie ważne dla nas abyśmy dowiedzieli się więcej na jej temat.

it lays down important principles that touch our lives at every point; and it is for us to learn more and more how to apply these principles,
podaje ważne zasady odnoszące się do każdej jego sfery Te zasady są dla nas, abyśmy uczyli się tak je stosować, aby zauważyć czego potrzebujemy

I asked him to stay with us, to learn as much as I can.
Zapytałem go czy zostanie z nami, aby nauczył mnie jak najwięcej.

I have so often spoken in this book about the need to struggle against sin within us, to learn self-control, to realize that our greatest personal Satan/ adversary is our own humanity and sinful tendency.
Tak często wspominałem w tej książce o konieczności walki przeciw grzechowi, który jest w nas, aby nauczyć się samokontroli, aby zdać sobie sprawę, że nasz największy osobisty szatan/ przeciwnik to nasze ludzkie grzeszne skłonności.