VEGETAL in Polish translation

• roślinnymi
• roślin
• warzywną
• roślinnych
• roślinnego
• roślinne

Examples of using Vegetal in English and their translations into Polish

berries are harvested and utilized in the vegetal dying process.
owoce są zbierane i wykorzystywane w procesie roślinnego umierającej.

Termogeneza Professional fat burner in the form of chewing gum based on vegetal extracts of natural origin- does not contain caffeine!
Dla kobiet Termogeneza Profesjonalny spalacz tłuszczu w formie gum do żucia bazujący na ekstraktach roślinnych naturalnego pochodzenia- nie zwiera kofeiny!

dead vegetal matter would not yield to oxidation and decay.
martwa materia roślinna nie mogłaby ulec utlenieniu i rozpadowi.

lemon zest mixed with vegetal notes, white petal flowers
skórki cytryny łączą się z nutami warzywnymi, białych płatków kwiatowych

waste and residues from agriculture(including vegetal and animal substances),
pozostałości z przemysłu rolnego(łącznie z substancjami roślinnymi i zwierzęcymi), leśnictwa

residues from agriculture(including vegetal and animal substances),
pozostałości z rolnictwa(łącznie z substancjami roślinnymi i zwierzęcymi), leśnictwa

The handmade paper- this is paper type which makes in the process of drawing on which consists the stage of separating of single fibres from vegetal raw materials and the stage of the formation of the paper from water emulsion of fibres,
Papier czerpany- jest to rodzaj papieru, który wykonywany jest w procesie czerpania, na który składa się etap wyodrębnienia pojedynczych włókien z surowców roślinnych oraz etap formowania papieru z wodnej zawiesiny włókien,

residues from agriculture(including vegetal and animal substances),
pozostałości rolnictwa(włącznie z substancjami roślinnymi i zwierzęcymi), leśnictwa

Precious vegetal active ingredients extracted from almond proteins
Cenne składniki roślinne- pozyskiwane z protein migdałów

a complex of vitamins E+C+Fand many other vegetal oils and extracts.
kompleksem witamin E+C+F czy wieloma innymi olejkami i ekstraktami roślinnymi.

developed a completely all-natural upscale hemp apparel line that included vegetal dyes and‘nut' buttons.
opracowane całkowicie wszystkie naturalne ekskluzywnej linii odzieży konopi, które obejmowały roślinne barwniki i 'nakrętkę' guziki.

The vegetal landscape is varied:
Krajobraz roślinny jest zróżnicowany

Participants could also attend an awards ceremony for the best LIFE Environment and LIFE Nature projects of 2008-2009 or take a tour of‘Vegetal City', an exhibition of sustainable urban visions by Belgian architect Luc Schuiten at the Royal Museums of Art and History.
Uczestnicy mogli też wziąć udział w ceremonii wręczenia nagród za najlepsze projekty„LIFE Environment” i„LIFE Nature” za lata 2008-2009 lub zwiedzić„Vegetal City”- wystawę wizji zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich, którą zaproponował belgijski architekt Luc Schuiten z Królewskich Muzeów Sztuki i Historii.

residues from biological origin from agriculture(including vegetal and animal substances),
pozostałości pochodzenia biologicznego z rolnictwa(łącznie z substancjami roślinnymi i zwierzęcymi), leśnictwa

residues from agriculture(including vegetal and animal substances),
pozostałości z rolnictwa(łącznie z substancjami roślinnymi i zwierzęcymi), leśnictwa

restrictions to protect human, animal and vegetal health, besides the wider environment.
celu ochrony zdrowia ludzi, zwierząt, roślin i środowiska.

animal and vegetal health, besides environment.
zwierząt, roślin i środowiska.

having passed then through many incarnations in vegetal, animal, and human bodies,
przechodząc potem przez liczne wcielenia w roślinne, zwierzęce i ludzkie ciała,

The vegetal and animal worlds are totally linked.
Świat roślinny i świat zwierzęcy są ściśle powiązane.

They are characterized by stylized forms of animals and vegetal elements.
Uważano je za formy pośrednie między światem roślinnym i zwierzęcym.