VEGETAL in Russian translation

• растительные
• растений
• растительных
• растительного
• растительным

Examples of using Vegetal in English and their translations into Russian

Moreover, FAO, together with SELA, is establishing a framework for cooperation under the regional programme on vegetal germ plasm and the biotechnology and food security projects.
Кроме того, ФАО совместно с ЛАЭС работают над созданием основы для сотрудничества в рамках региональной программы по зародышевой плазме растений и проектов по вопросам биотехнологии и продовольственной безопасности.

The authors offer a new approach to studying wickerwork of vegetal fibers, such as liber,
В статье представлен новый подход к изучению изделий из растительных волокон типа лыка,

students to find data(localisation, existing vegetal and animal species, microrelief) about one forest.
существующие виды животных и растений, микрорельеф) об определенном лесе.

although it is just vegetal waste.
уже подлежат налогообложению, хотя они всего лишь растительные отходы.

Vegetal Fuel and charcoal production was of about 15,022 m³,
Производство растительного топлива и древесного угля составляло приблизительно 15 022 куб. м, что свидетельствовало об очень

Water-mix coolants, mineral-vegetal or-synthetic based cutting oils for chip removal systems and grinding operations.
Водосмешиваемые СОЖ, режущие масла на минеральных, растительных и синтетических основах, предназначенные для операций по отводу стружки и шлифованию.

A small portal with a low dome and soft vegetal ornament of majolica decoration framing the main entrance make the building look elegant and well-proportionate.
Небольшой портал с невысоким куполом, нежным растительным орнаментом на майоликах в обрамлении парадных дверей делают все строения изысканно нарядным и пропорциональным.

Burkina Faso: Processing plants for vegetal produce(sesame and soybean)
Буркина-Фасо: Переработка растений для выпуска растительного сырья( кунжут

and insoluble, vegetal and animal effects,
и нерастворимые, растительных и животных эффекты,

quite different from the intricate vegetal patterns which by the 18th century were brought to perfection,
не имеющий почти ничего общего с тем изощренным растительным узором, который к XVIII столетию достиг совершенства,

It is ideal to save aroma, flavor and bouquet of opened bottles of wine or vegetal oil.
Набор идеально подходит для длительного хранения вина или растительного масла открытой бутылки, чтобы сохранить вкус и аромат.

which fact may be explained by pro-oxidant properties of vegetal polyphenols.
23%), что можно объяснить прооксидантными свойствами растительных полифенолов.

The entry of natural products of animal and vegetal origin whose import conditions contravene international plant health regulations is restricted.
Натуральные продукты животного и растительного происхождения, ввоз которых противоречит международным нормам охраны здоровья растений, не допускаются.

The origin of the border stripes motifs goes back to vegetal ornamental patterns,
Происхождение мотивов пограничных полос восходит к растительным орнаментам, принятым из узоров,

They are not human souls yet; they are germs of human souls that go through the initial stages of their evolution in vegetal and then in animal bodies.
Это- зачатки человеческих душ, которые проходят начальные этапы своей эволюции в растительных и затем животных телах.

Risk assessment must guarantee human, vegetal and animal security,
Оценка рисков должна гарантировать защищенность человека, растительного и животного мира,

The plafonds and ceiling beams made in typical Ferghana architectural style‘vassa juft' are covered with paintings of geometrical and vegetal patterns.
Плафоны и балки потолка, выполненные в характерном для Ферганской долины стиле« васса джуфт», расписаны геометрическим и растительным узором.

Question 12: Where should I put EMVO(Esther Methyl of Vegetal Oils) and more generally biofuels?
Вопрос 12: В какую группу следует включить МЭРМ( метиловый эфир растительных масел) и в более общем плане различные виды биотоплива?

increasing interest in sustainable solutions in material design in the last decade, research on natural materials(animal, vegetal or mineral) has increased at a rapid pace.
решениям в области новых материалов, очень быстрыми темпами увеличивается количество исследований разнообразных природных материалов животного, растительного или минерального происхождения.

a wooden door faced with deep three-layer carving representing vegetal ornament interlaced with epigraphic inscriptions.
деревянной дверью, покрытой глубокой, в три плана резьбой с растительным орнаментом, в который вплетены эпиграфические надписи.