Examples of using Vendettas in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Elena has pulled up files on Mutts with the most recent vendettas against the Pack, starting with Zachary Cain.
Elena wyciągnęła akta kundli z najbardziej aktualnymi zatargami z watahą, zaczynając do Zachary'ego Caina.escaping vendettas and blood-feuds, but even the police and army couldn't intervene.
uciekać od zemsty, a policja i armia nie mogły interweniować.Conflicts such as these“cattle vendettas,” as well as other clashes between rival groups,
Konflikty takie jak te“cattle vendettas,” podobnie jak innego rodzaju starcia pomiędzy wrogimi plemionami,I used to wonder what it's like to come from a respectable family where there's no violence, no vendettas, no victims.
Zwykle zastanawiam się jak to jest pochodzić z szanowanej rodziny.-W której nie ma przemocy, odwetów, żadnych ofiar.arresting people at will and using public institutions to carry out personal vendettas.
aresztowanie ludzi według własnego widzimisię i wykorzystywanie instytucji publicznych do prywatnej zemsty.
the NYPD doesn't do vendettas.
NYPD nie zajmuje się wendettą.used for personal vendettas.
wykorzystywane do osobistych porachunków.tendency to withhold personal vendettas, Despite my colleague's dubious past.
skłonności he always does the right thing. and tendency to withhold personal vendettas.
i skłonności And tendency to withhold personal vendettas, Despite my colleague's dubious past, in the end, he always does the right thing.
Koniec końców, zawsze robi to, co należy. i skłonności Elena has pulled up files on Mutts with the most recent vendettas against the Pack, starting with Zachary Cain.
Elena wyciągnęła teczki kundli, którzy mogą ruszyć z vendettą na watahę, zaczynając od Zacharego Caina.What is the origin of this vendetta? If I may ask.
Jakie jest pochodzenie tej zemsty? Jeśli mogę zapytać.I don't have time for your vendetta. But I need you in this fight.
Clark is weak and entitled… but I'm not gonna be part of your personal vendetta.
Clark jest słaby i niedoświadczony… Ale nie będę częścią twojej osobistej zemsty.They're not the only one with a V for Vendetta on your little leather ass.
Nie są jedyną"V jak Vendettą", która szuka twojego drobnego, skórzanego tyłka.A vendetta that's completely justified.
Zemstę, która jest całkowicie uzasadniona.would that violate vendetta protocol?
może ten zbeszczeszczony protokół zemsty?Or, we can watch Rogue Vendetta 8: Rideshare Nightmare?
Albo obejrzymy Zemstę Łotra 8: Koszmar na szosie?After everything we went through with Charles' vendetta.
Po tym wszystkim co przeszliśmi, związanym z Charlsa vendettą.And I guess there was no box to check for"vendetta," right?
Zgaduję, że nie było w rubryce miejsca na zaznaczenie"zemsty", prawda?
