Examples of using Very flattering in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Those pictures they use aren't very flattering.
Zdjęcia, których używają, nie są zbyt ładne.I would make it very flattering.
Napiszę go bardzo pochlebnie.I wasn't very flattering.
Nie byłem zbyt miły.is not very flattering.
nie jest zbyt pochlebne.It's not very flattering.
To nie jest zbyt pochlebne.isn't very flattering.
nie jest zbyt twarzowe.Well, It wasn't very flattering.
Co?- Nie była zbyt pochlebna.What? Well It wasn't very flattering.
Co?- Nie była zbyt pochlebna.For a self portrait, you may find it's not very flattering.
It is not very flattering, huh?
Nie jest to zbyt pochlebne?No, it's actually very flattering.
That's not very flattering, Marcellus. Was i drunk?
Byłem pijany? Nie pochlebiasz mi, Marcellusie?Although the Goroka Show Festival the forecast is not very flattering.
festiwal Pokaż Goroka Pogoda nie jest bardzo pochlebne.And may I say that the highlights you had put in your hair are very flattering.
A te srebrne nitki, które wkładasz we włosy są bardzo twarzowe. Nie mam żadnych nitek.Some historians believe that Hans Holbein the Younger was partly responsible for Cromwell's downfall because he had provided a very flattering portrait of Anne which may have deceived the king.
Niektórzy historycy uważają, że Hans Holbein był częściowo odpowiedzialny za upadek ministra, ponieważ stworzył bardzo pochlebny portret Anny, który mógł zwieść króla.And not very flattering to the woman who is in this bed who happens to be your wife.
I nie zabardzo pochlebne dla kobiety w tym łóżku, która przypadkowo jest twoją żoną.They are also not considered very flattering for men which means that this will not be a great treatment for brittle nails for men.
Oni również nie są uważane za bardzo pochlebne dla mężczyzn, co oznacza, że nie będzie to wielki traktowania łamliwe paznokcie dla mężczyzn.that wouldn't put me in a very flattering light.
to nie stawiło by mnie w bardzo pochlebiającym świetle.I will say it in this auditorium- not very flattering headlines, unfortunately.
powiem to na tym forum- nie były to niestety zbyt pochlebne nagłówki.I'm very flattered.
Jestem bardzo pochlebiony.
