VERY UPSETTING in Polish translation

• bardzo denerwujące
• bardzo przykre
• bardzo smutne
• bardzo niepokojące
• bardzo nieprzyjemne
• bardzo denerwująca
• bardzo przykra
• niezwykle przygnębiające

Examples of using Very upsetting in English and their translations into Polish

Last night was very upsetting for all of us.
Zeszły wieczór był przykry dla nas wszystkich.

Just… just something very upsetting, like… like a friend maybe doing something to another friend?
Coś bardzo dołującego, na przykład przyjaciel robiący coś innemu?

It's been a very upsetting morning.
To był bardzo niespokojny poranek.

I find it very upsetting that my testimony could result in someone's execution.
Bardzo denerwuje mnie to, że moje zeznanie może posłużyć do czyjejś egzekucji.

Death is very upsetting to a community as tight as ours.
Przepraszam. Śmierć bardzo niepokoi, społeczeństwo takie jak nasze.

Very upsetting to me.
To mnie bardzo martwi.

And this is all very upsetting.
A to wszystko jest strasznie wkurzające.

Are very, very upsetting.
Są bardzo, bardzo stresujące.

That must have been very upsetting.
To musiało być przykre.

A bad danger. How very upsetting.
Wielkie niebezpieczeństwo. Jakież to przykre.

These are very upsetting times.
Czasy są niespokojne.

ritual sacrifice is… is very upsetting.
ofierze rytualnej są niepokojące.

The sheer banality of it all is very upsetting. Yes.
Tak. Czysta banalność tego jest niepokojąca.

Trap, leaving a war in the middle… is very upsetting to those who invited us.
Trap, opuszczanie wojny w trakcie jej trwania… jest bardzo denerwujące dla tych, którzy nas na nią zaprosili.

I know this must be very upsetting, but can you think of anyone who might have had access to your apartment?
Wiem, że to musi być bardzo przykre, Ale jest możliwe, że znacie kogoś, kto mógł mnieć dostęp do waszego mieszkania?

Making me the half-brother of Gary's kid is… is very, very upsetting, and I-I-I do not want that child in my life.
Robienie ze mnie przyrodniego brata dla dziecka Garyego jest… bardzo, bardzo denerwujące i nie chcę tego dziecka w swoim życiu.

I find it very upsetting, and I'm not married to the man who did it.
Że to bardzo smutne, i nie pobrałaś się z mężczyzną który to zrobił.

anything that affects this can be very upsetting.
co ma wpływ na to może być bardzo denerwujące.

Listen. I know that this is very upsetting for all of us, but this is simply a temporary setback.
Słuchajcie, wiem, że to jest bardzo smutne dla nas, ale to jest tylko tymczasowe.

the confirmation must have been very upsetting.
potwierdzenie tego musiało być niezwykle przygnębiające.