VORLON in Polish translation

• vorlonu
• vorlońskiego
• vorlona
• vorlon
• vorloński

Examples of using Vorlon in English and their translations into Polish

The enhanced weapons array is based loosely on Vorlon designs.
Główne uzbrojenie to luźny projekt oparty o plany Vorlonów.

Commander Sinclair in the last hour, I have been in contact with the Vorlon government.
Komendancie Sinclair przez ostatnią godzinę rozmawiałem z rządem vorlońskim.

Vorlon observation post destroyed.
Vorlońska placówka obserwacyjna została zniszczona.

Vorlon- ancient alien race.
Solon- tajemnicza, starożytna rasa.

Vorlon ships differ greatly from their Shadow counterparts.
Statki Galów różniły się znacznie od rzymskich galer.

Tell him the Vorlon ship's about to dock.
że statek z Vorlonu będzie dokował.

At that point, Lyta commandeered a life pod… and ejected into Vorlon space.
Lyta wsiadła do kapsuły ratunkowej,/którą wystrzeliła w przestrzeń Vorlonów.

Know anyone that got closer to the Vorlon than she did?
Nikt nie był bliżej Vorlonów, niż ona?

I sent word to the Vorlon ambassador… asking if his government would commit ships to our cause.
Kontaktowałam się z ambasadorem Vorlonu z zapytaniem, czy jego rząd wesprze nas swymi statkami.

We just got a report from a ship passing through Sector 900 on the edge of Vorlon space.
Właśnie dostaliśmy meldunek ze statku przelatującego przez Sektor 900 na krańcu przestrzeni Vorlonu.

Their job will be to slow down the Vorlon advance, buy us a little time.
której zadaniem będzie spowolnienie vorlońskiego ataku i zyskanie dla nas trochę czasu.

The only reason we can detect it at all… is because this thing's based on Vorlon technology.
Możemy ją wykryć tylko dlatego że ten statek, częściowo jest oparty na technologii Vorlonu.

We were talking the other day about how nobody's seen a Vorlon before and he said that according to legend, one human did see a Vorlon. He turned to stone.
Kiedyś rozmawialiśmy o tym, że nigdy przedtem nikt nie widział Vorlona a on powiedział, że istnieja legenda o tym jak pewien człowiek go zobaczył.

When Marcus and I were out looking for the First Ones… we came across a Vorlon fleet hiding in hyperspace.
Kiedy z Marcusem szukaliśmy Pierwszych natknęliśmy się na flotę Vorlonu, ukrywająca się w nadprzestrzeni.

The Vorlon Homeworld is off-limits until we're ready until we have earned the right to go there a million years from now.
Vorlon jest niedostępny, dopóki nie będziemy gotowi na nim stanąć. Za milion lat.

I have got as much chance of doing that as seeing a Vorlon do a striptease.
Wieść o Mirriam się rozejdzie. Wtedy będzie to równie prawdopodobne jak striptiz w wykonaniu Vorlona.

The Vorlon government finds it very suspicious that he was out of his ship less than a minute when he fell ill.
Rząd Vorloński uważa to za bardzo podejrzane, że zachorował przebywając poza statkiem mniej niż minutę.

Use what it knows and take it back to Vorlon when this is all over.
Niech pan to zróbi i zabierze go na Vorlon kiedy to się już skończy.

Enhanced my telepathic ability so I would be more suited… to carry a Vorlon around in my head, because I believed.
Zwiększyć zdolności telepatyczne bym lepiej mogła przenosić w mej głowie Vorlona, ponieważ w to uwierzyłam.

I used to think that the Vorlon planetkillers were scary
Kiedyś myślałam, że Vorlońskie Eliminatory Planet sieją grozę