WAS CROWDED in Polish translation

• był zatłoczony
• była pełna
• była przepełniona
• było tłoczno
• była zatłoczona
• był tłok

Examples of using Was crowded in English and their translations into Polish

The planetarium was crowded, and you held my hand for dear life,
Było tłoczno, a ty trzymałaś/mnie kurczowo za rękę./A

The first bus was crowded initially, but near terminal in Riobamba only a few people remained.
Złodziej w autobusie W autobusie początkowo było tłoczno, ale pod koniec zostało tylko kilka osób.

the boat was crowded, people bumping into one another,
łódź była zatłoczona, ludzie obijali się o siebie.

The Bible House Chapel was crowded, though it had been expressly stipulated that only those professing full consecration were invited.
Kaplica Domu Biblijnego była zatłoczona, chociaż w bardzo dobitny sposób wyrażono zastrzeżenie, że zaprasza się tylko tych, którzy okazali widoczny znak poświęcenia chrzest.

The auditorium was crowded, as were the doors
Audytorium było zatłoczone, podobnie jak okna

The Department of the Interior was crowded… with western railroad tycoons,
W departamencie wewnętrznym było tłoczno od… zachodnich magnatów kolejowych,

With western railroad tycoons, mine owners and land speculators. The Department of the Interior was crowded.
W departamencie wewnętrznym było tłoczno od… zachodnich magnatów kolejowych, właścicieli i spekulantów ziemskich.

The city was crowded, as Wieliczka moved approximately 5.4 thousand people of Jewish origin to Kraków after the opening of the ghetto.
Miasto było przeludnione, ponieważ na wieść o budowanym getcie w Krakowie przeniosło się do Wieliczki 5, 4 tys. osób pochodzenia żydowskiego.

The Tacoma Theatre was crowded, a remarkable thing for a religious meeting on Saturday night.
Teatr w Tacoma był zatłoczony, co jest niezwykłym zjawiskiem w odniesieniu do religijnego spotkania w sobotni wieczór.

he was a little worried- lt was crowded and Jen ran into somebody that she knew.
powiedział że się im zgubiłaś był trochę zmartwiony Było po prostu tłoczno a Jen spotkała znajomego.

was held on Tuesday evening in the Academy of Music, which was crowded to its capacity.
miało miejsce we wtorek wieczorem w Akademii Muzycznej, która była wypełniona do granic możliwości.

The church was crowded for the night service, and approximately two hundred of the friends of the Truth
Na czas wieczornej usługi kościół był przepełniony i około dwustu przyjaciół Prawdy ustąpiło ze swoich miejsc,

to replace the old wooden church which was crowded.
zastąpić stary drewniany kościół, który został tłoczno.

The sponsors' area was crowded, with hundreds of attendees stopping in throughout the show to check out the NVIDIA,
Strefa sponsorów była zatłoczona, zatrzymywały się tam setki uczestników z całej konwencji,

that the road from Capernaum was crowded by those who were on their way to seek healing at Jesus' hands.
drogą do Kafarnaum szedł tłum tych, którzy pragnęli uzdrowienia z rąk Jezusa.

That's crowded for a decommissioned platform.
Dosyć tam tłoczno, jak na nieczynną platformę.

Soon the island is crowded with birds.
Wkrótce wyspa jest pełna ptaków.

Streets were crowded.
Ulice były zatłoczone.

Paradise is crowded.
Raj jest zatłoczony.

Prisons are crowded, you know.
Więzienia są zatłoczone.