WAS NAIVE in Polish translation

• naiwna
• było naiwne
• naiwny
• była naiwna

Examples of using Was naive in English and their translations into Polish

But most of the time I was naive.
Ale przez większość czasu byłem naiwny.

I was naive.
Byłam naiwny.

And he was Naive.
A on był naiwny.

I guess it was naive of me to believe you.
Byłam naiwna, że ci uwierzyłam.

And I was naive enough to think that was a compliment.
Byłam tak naiwna, że myślałam, że to komplement.

I was naive to think I could just… Grace, I--- Thanks.
Grace, ja… Byłem naiwny, myśląc że mogę… po prostu wskoczyć w to małżeństwo. Dzięki.

How deep your hatred ran. He told me I was naive, that I could never fathom.
Powiedział mi, że byłam naiwna, że nigdy nie mogłabym pojąć jak głęboko twoje nienawiść sięga.

And I guess maybe it was naive, but I thought that together, we could let go of all that baggage.
Może to było naiwne, ale myślałam, że będąc razem pozbędziemy się tego bagażu.

That worked, when I was naive… and firm enough to shove my braless tits… in the faces of all those patriarchal Freudians.
Żeby paradować bez stanika… i na tyle jędrna, przed patriarchalnymi freudystami. To się sprawdzało, kiedy byłam naiwna.

but Amy was naive to think that girl was her friend.
ale Amy była naiwna myśląc, że ta dziewczyna była jej przyjaciółką.

Devilicus thought he was naive and vowed to destroy him
Devilicus sądził, że to naiwne i poprzysiągł zniszczyć jego

my language still was naive and innocent- or silly.
a mój mowa jeszcze jestem naiwny i niewinny- czy bezsensowny.

but I guess that was naive.”.
ale myślę, że był naiwny.”.

Stansberry was naive not to see that,
Stanberry co nie naiwny, aby zobaczyc, ze niezaleznie od jego niewinnosci

And I was naive enough to think in case Hermione got an itch to double-cross me. that the office of the sheriff would protect me.
Jeśli Hermione zechce mnie zdradzić. Byłem naiwny, że uwierzyłem, że odznaka szeryfa uchroni mnie.

Of course, it was naive to assume that this will work,
Oczywiście, to było naiwne założenie, że to będzie działać,

Since we knew that in the wild that's what happens. but I thought that… it was our responsibility to do as much as we could I know it was naive of me, to keep their family units together.
To było naiwne z mojej strony, ale myślałam, że… by zrobić co w naszej mocy, by trzymać rodzinę razem. jesteśmy odpowiedzialni za to.

Or am i really being naive and unrealistic in that assumption?
Czy jestem bardzo naiwna i nierealne w tym założeniu?

It is naive, in fact, it is childishly naive.
To w istocie naiwne, dziecinnie naiwne.

A little girl playing with matches. She's naive.
Jest naiwna jak dziewczynka z zapałkami.