WAS UNCOVERED in Polish translation

• została odkryta
• zostało ujawnione
• odkrył
• został odsłonięty
• zostało odkryte
• został odkryty

Examples of using Was uncovered in English and their translations into Polish

The victim's body was uncovered in close proximity to the car… we believe was used in the Montgomery Trust robbery.
Ciało odnaleziono w pobliżu samochodu, którego najprawdopodobniej użyto podczas rabunku w Montgomery Trust.

The core of this device was uncovered in an ancient temple of a race of people we believe were called the Guld.
Rdzeń tego urządzenia odkryto w starożytnej świątyni rasy ludzi, którzy naszym zdaniem nazywali się Guldowie.

I think I would be correct in saying that the identity of the killer was uncovered as a direct result of my investigation.
Śmiało mogę chyba stwierdzić, że odkryto tożsamość zabójcy bezpośrednio w wyniku mego śledztwa.

Younger and younger married couples are applying to become adoptive parents, among whom a incurable sterility was uncovered; whereas they turn out to be too inexperienced.
Na rodziców adopcyjnych zgłaszają się coraz młodsze małżeństwa, u których wykryto nieuleczalną bezpłodność. Oni z kolei mogą okazać się zbyt niedoświadczeni.

But the strangest thing was uncovered in the process That artifact held the secret about a doorway in time.
Ale najdziwniejsza rzecz była odkryta w procesie… iż ten artefakt zawiera sekret.

In 2004, part of the tower's foundations consisting of original cut rock on site was uncovered during an archaeological excavation by the Superintendence of Cultural Heritage.
W roku 2004, podczas wykopalisk archeologicznych prowadzonych przez Superintendence of Cultural Heritage, odkryto fundamenty wieży, składające się z oryginalnego wykucia skały w tym miejscu.

only the glass front door, leading to a corridor, was uncovered.
tylko szklone drzwi wejściowe, prowadzące do długiej przelotowej sieni, były odsłonięte.

but the statue was uncovered on Christmas Eve.
być może nie, że figurkę znaleziono w wigilię Bożego Narodzenia.

An amazing story was uncovered that was printed in“American History You Never Learned” that a beautiful heavenly Woman appeared to George Washington in an apparition to encourage
Niesamowita historia została odkryta, która ukazała się w“”American History Never Learned””, że piękna kobieta rajskie pojawił się George Washington w objawieniu, aby zachęcić

The Advanced Aerial Threat Identification Program… When the Pentagon's classified study into UFOs… Was uncovered later in 2017, journalists and researchers rushed.
zagrożeń powietrznych… dziennikarze i naukowcy rzucili się złożyć wniosek o prawo wolności informacji. Zostało ujawnione później w 2017 roku.

of Information Act requests. The Advanced Aerial Threat Identification Program… Was uncovered later in 2017, journalists and researchers rushed.
naukowcy rzucili się złożyć wniosek o prawo wolności informacji. Zostało ujawnione później w 2017 roku.

During the renovation of the Jewish Quarter in the 1970s, an ancient site from the Second Temple period(destroyed by the Romans in 70 A.D.) that had been buried for nearly two millennia was uncovered.
Podczas prac nad odbudową tej strefy prowadzonych w latach '70 odkryto antyczne ruiny z czasów Drugiej Świątyni(zburzonej przez Rzymian w roku 70 n.e.), które znajdowały się pod licznymi warstwami ziemi przez blisko dwa tysiące lat.

once that affair was uncovered, which was totally rooted in all the childhood traumas, it was like the floodgates opened
kiedy ta sprawa została odkryta, a była głęboko zakorzeniona w dziecięcych obsesjach, było jak otwarcie tamy

Last January in Florence the structure run by the Radical Party was uncovered, which went to history as an abortion clinic,
W styczniu tamtego roku odkryto we Florencji strukturę kierowaną przez Partię Radykalną, która przeszła do historii jako klinika aborcyjna,

Irregularities were uncovered.
Odkryto nieprawidłowości.

Giller's uncovered the ancient magic that was used to create the first Confessor.
Giller odkrył pradawną magię. Używano jej do stworzenia Spowiedniczek.

Irregularities were uncovered and our verdict was thrown out. Just like that.
Odkryto nieprawidłowości/i nasz werdykt został odrzucony ot tak.

Irregularities were uncovered and our verdict was thrown out.
Odkryto nieprawidłowości/i nasz werdykt został odrzucony ot tak.

XIII's uncovered his true identity.
XIII odkrył swoją tożsamość.

A famous journalist publishes a strong thesis that TNT and nitroglycerin were uncovered.
Znany dziennik publikuje mocną tezę, że odkryto trotyl i nitroglicerynę.