WASTE COLLECTION in Polish translation

• zbiórki odpadów
• zbierania odpadów
• odbiór odpadów
• zbieranie odpadów

Examples of using Waste collection in English and their translations into Polish

specialty equipment for the waste collection and recycling industry.
maszyny specjalne do zbierania odpadów i branży recyklingu.

aiming also at environmental benefits of waste collection.
mające na celu również korzyści dla środowiska wynikające ze zbiórki odpadów.

They have to manage waste collection, although it is known that waste will end up in dumps and refuse bins.
One muszą prowadzić zbiórkę odpadów, choć wiadomo, że odpady wylądują na wysypiskach i w koszach.

Waste collection in Jaboatão dos Guararapes was an informal activity that exposed the waste-collectors to'Lixão da Muribeca'- an open-air dump yard.
Zbiórka odpadów w Jaboatão dos Guararapes była nieformalną czynnością, która narażała zbieraczy odpadów na„Lixão da Muribeca”- składowisko odpadów na wolnym powietrzu.

The fundamental advantage of underground containers is space-saving and minimisation of waste collection costs through high-capacity containers hidden underground.
Podstawową zaletą pojemników podziemnych jest oszczędność powierzchni i minimalizacja kosztów odbioru odpadów uzyskiwane poprzez ukryte pod ziemią zbiorniki o dużej pojemności.

waste generation and"> encouraging citizens to participate in separate waste collection.
zachęcania obywateli do udziału w selektywnej zbiórce odpadów.

Generally, there will be asingle entity providing communal waste collection services within the territory of asingle commune.
Co dozasady, naterenie gminy będzie funkcjonował jeden podmiot świadczący usługi wzakresie odbioru odpadów komunalnych.

Waste collection, sorting and processing takes place either to implement extended producer responsibility rules or because of direct public funding.
Odpady zbiera się, sortuje i przetwarza ze względu na przepisy rozszerzające zakres odpowiedzialności producentów albo z powodu bezpośredniego finansowania publicznego.

The berths are equipped in accordance with the requirements of environmental protection with waste collection systems, what the Marina received a certificate for an environmentally friendly seaport.
Koi są wyposażone zgodnie z wymogami ochrony środowiska z systemów zbierania odpadów, co Marina otrzymała certyfikat dla portu przyjaznego środowisku.

Municipal waste collection set consists of the most popular type on garbage market- a 16m3 capacity container with rear loader of bins.
Zestaw do zbiórki odpadów komunalnych składa się z najbardziej popularnej na rynku zabudowy- śmieciarki o pojemności skrzyni 16m3 wyposażonej w tylny załadunek pojemników z odpadami.

With a painting competition, waste collection campaigns on rivers and short films, she initiated an intensive dialogue- also with parents
Poprzez konkurs malarski, akcje zbierania śmieci przy rzekach i filmy krótkometrażowe zainicjowano intensywny dialog- także z rodzicami i nauczycielami- dotyczący ochrony środowiska

including in waste collection fleets and energy plants.
w tym floty pojazdów do zbiórki odpadów i budowę elektrowni.

provision of packaging, waste collection and all formal duties, like issuing of waste transfer card.
udostępniania opakowań do gromadzenia odpadu, po stronę formalną w postaci wystawionych kart przekazania odpadów..

It is important for the financial obligations of industry to be concentrated on developing an effective electrical waste collection system, and not on the payment of penalties for failing to achieve set objectives for collection, where there is insufficiently developed infrastructure for waste collection in a given region.
Ważne jest, aby zobowiązania finansowe branży skupiały się na opracowaniu skutecznego systemu zbiórki odpadów elektrycznych, a nie na zapłacie kar za nieosiągnięcie wytyczonych celów w tym zakresie w warunkach niewystarczająco rozwiniętej infrastruktury zbiórki odpadów w danym regionie.

Again there is certain flexibility for Member States to adapt their waste collection systems to the specific national circumstances,
Tu także państwom członkowskim przyznano pewną elastyczność w dostosowaniu ich systemów zbiórki odpadów do konkretnych okoliczności krajowych,

Planned are four different boot sizes up to oceangoing ship waste collection, in some years, partly driven by modern fully automatic
Planowane są cztery różne rozmiary rozruchu do zbierania odpadów oceanicznych statków, w niektórych latach,

bags for selected waste collection, classic garbage bags,
worki do selektywnej zbiórki odpadów, klasyczne worki na śmieci,

drive innovative waste collection, separation and treatment technologies for high quality secondary materials;
wspierania innowacyjnych technologii zbierania odpadów, ich segregacji i obróbki w celu uzyskania surowców wtórnych wysokiej jakości;

local public passenger transport(including taxis), waste collection, armed forces
lokalny publiczny transport pasażerski(w tym taksówki), zbieranie odpadów, siły zbrojne

from public transport to power generation, from waste collection to caring for the poor, they are well placed to effect practical change on the ground.
od transportu po wytwarzanie energii elektrycznej, od zbiórki odpadów po opiekę nad ubogimi, mają one możliwość wprowadzania praktycznych zmian w wymiarze lokalnym.