WE ARE ONLY in Polish translation

• jesteśmy dopiero
• jest nas tylko
• mamy tylko
• znajdujemy się dopiero

Examples of using We are only in English and their translations into Polish

It is no longer accurate to say,“We are only human.”.
Już dłużej nie pasuje mówić:„jestem tylko człowiekiem”.

Many of us function as if we are only half complete.
Wielu z nas funkcjonuje tak, jakbysmy byli tylko w polowie kompletni.

But we are only at the beginning of a road whose purpose is amendment the law in the European Union.
Ale jesteśmy dopiero na początku drogi, która ma na celu zmianę prawa w Unii Europejskiej.

We are only two, no one is taking care of us We are not doing to school, so.
Jest nas tylko dwóch, nikt się nami nie opiekuje nie chodzimy do szkoły, więc.

We are only what we appear to be,
Mamy tylko to, co wydaje się być,

I should also recall that we are only at the beginning of the process, which could take some time.
Przypominam również, że znajdujemy się dopiero na początku procesu, który z pewnością trochę potrwa.

We are only in the initial phase at the moment,
Aktualnie znajdujemy się dopiero na początkowym etapie,

I believe that, by doing this, we are only going to cause confusion about who is responsible for what.
Sądzę, że efektem naszego działania będzie jedynie niepewność, kto jest odpowiedzialny za jakie sprawy.

We are only at the first reading concerning the inclusion of air traffic in emissions trading.
Jesteśmy zaledwie na etapie pierwszego czytania w odniesieniu do włączenia transportu powietrznego do systemu handlu emisjami.

Let us be very honest: We are only at the beginning of a new, long journey.
Musimy sobie bardzo szczerze powiedzieć: jesteśmy zaledwie na początku nowej, długiej drogi.

And we must remember that we are only at the beginning of the"neo-medieval epoch", hence this process of degeneration of education will deepen.
A trzeba pamiętać, że mamy dopiero początek"neo-średniowiecza", stąd ów proces degeneracji edukacji będzie się pogłębiał.

We are only in order to help people who are the victims of the bad policy.
Jesteśmy tylko po to, żeby pomóc osobom, które są ofiarami złej polityki.

Like said before, we are only at the beginning of a long journey and there is a lot of work still to be done.
Jak już wspomnieliśmy, jesteśmy zaledwie na początku długiej drogi i nadal czeka nas wiele pracy.

We are only 50 meters away from the center of Massouri and we are almost… more.
Jesteśmy zaledwie 50 metrów od centrum Massouri i jesteśmy prawie… Więcej.

Although sometimes we are only Les Deux Gourmandes because Louisette turns out to have headaches
Choć często zostaje nas tylko dwie,/ponieważ Louisette dręczą migreny/i chodzi po lekarzach./Najchętniej

But now we are only left with this one. yes you are so kind to listen… my wife and i had eight kids.
Ale teraz zostało nam tylko jedno. Moja żona i ja mieliśmy ośmioro dzieci.

stated that:"We are only at the very early stage of formulating a new European energy policy.
Generalnej ds. Energii i Transportu w KE,„jesteśmy zaledwie na początku tworzenia nowej europejskiej polityki energetycznej”.

Also, if you are completing the Great Glen Way and need a bed to rest your weary legs then you are in luck as we are only 100m metres away from the finish line.
Ponadto, jeśli kończysz Great Glen Way i potrzebujesz łóżka, aby odpocząć zmęczone nogi, masz szczęście, ponieważ znajdujemy się zaledwie 100 metrów od mety.

I wish to tell him that we are only at the consultation stage with this dossier, and I should like
Chcę powiedzieć panu komisarzowi, że jesteśmy dopiero na etapie konsultacji w związku z tym zagadnieniem,

Commissioner, ladies and gentlemen, of course we are only at the start of this dialogue, of the discussion on this subject,
Pani komisarz, panie i panowie! Oczywiście jesteśmy dopiero w początkowym punkcie dialogu nad tym tematem,