WE DON'T HAVE TO HAVE in Polish translation

• nie musimy mieć
• wcale nie musimy
• nie musi być

Examples of using We don't have to have in English and their translations into Polish

Okay, Dad, we don't have to have exactly the same conversation we just had..
Okay, tato, nie musimy przeprowadzać tej samej rozmowy, co wcześniej.

We don't have to have a term right there.
Nie będziemy mieli tutaj tego składnika.

We don't have to have polite conversation.
Nie musimy prowadzić tej żałosnej rozmowy.

Okay. We don't have to have Thai.
Dobra, nie musimy brać tajskiego.

We don't have to have kids.
My nie musimy mieć dzieci.

Well, we don't have to have some deep, meaningful chat about it.
Cóż. Nie musimy przeprowadzać na ten temat głębokiej rozmowy.

We don't have to have lots of communication.
Nie musimy się dużo komunikować.

We don't have to have her. I mean.
Przecież nie musimy jej brać.

We don't have to have her. It's no big deal.
Przecież nie musimy jej brać. Bez nerwów.

We don't have to have a fight. OK?
OK? Nie musimy się kłócić?

We don't have to have a big church deal.
Nie musimy brać wielkiego ślubu w kościele.

So I told him if that's true, we don't have to have a relationship.
Odpowiedziałam, że jeżeli to prawda związek nie musi istnieć.

We don't have to have the flowers on the curb when he gets out of the car.
Nie musimy mieć kwiatów na krawężniku, kiedy będzie wysiadał z samochodu.

Million years from now, we don't have to have our bones collecting dust in a museum.
Za 65 milionów lat, nasze kości nie będą musiały zbierać kurzu w muzeum.

They say we have to give them six weeks notice to post the banns, but we don't have to have the do there.
Powiedzieli, że musimy ich zawiadomić sześć tygodni wcześniej, ale nie musimy tam być.

Plus, now that you're not leaving, we don't have to have, you know, that talk about us that could have been really hard.
Na dodatek, teraz, kiedy nie wyjeżdżasz, nie musimy… rozmawiać o nas, co mogłoby być naprawdę ciężkie.

We don't have to have thanks from anybody, because it's… That's not important.
Nikt nam nie musi za nic dziękować, bo to… to nie jest ważne.

Because it's… We don't have to have thanks from anybody, that's not important.
Nikt nam nie musi za nic dziękować, bo to… to nie jest ważne.

And I love that we don't have to have sex to prove our love to each other.
I kocham to, że nie musimy spać ze sobą, żeby udowodnić naszą miłość.

I mean, sure, we have a few problems… like not having sex, but we don't have to have sex.
Wiem, że mamy kilka problemów… jak nieuprawianie seksu, ale nie musimy tego robić.