WE EXTRACT in Polish translation

• wyodrębnić
• wydobywamy
• wydobędziemy
• wyciąg
• pozyskujemy

Examples of using We extract in English and their translations into Polish

Next we extract all text strings from the animation file,
Dalej odzyskujemy wszystkie ciągi tekstu z plików animacji,

We extract the heat from production processes,
Odzyskujemy ciepło z procesów produkcyjnych

We extract from mother nature only the best,
Czerpiemy z natury wszystko co najlepsze, dlatego nasze menu

We extract what we can from the river one last time,
Weźmiemy konie i muły, wyciągniemy z rzeki ile się da,

We extract what we can from the river one last time,
Weźmiemy konie i muły, wyciągniemy z rzeki ile się da,

We use oil to increase the rate at which we extract all other resources-- everything from topsoil to fresh water to… from aluminum to zinc.
Po słodką wodę, od aluminium, aż po cynk. tempa wydobycia innych zasobów, Wykorzystujemy ropę do zwiększenia począwszy od wierzchniej warstwy gleby.

When we extract the depositive blue energy from the fragment we will be left with this highly unstable by product negative red energy!
Kiedy z fragmentu gwiazdy wydobyliśmy błękitną energię… otrzymaliśmy to… bardzo niestabilną ujemną czerwoną energię.!

Bulb and laurushka from the broth- we throw out, we extract the meat and transfer it to a separate bowl.
Bulb i laurushka z bulionu- wyrzucamy, wydzielamy mięso i przenosimy do oddzielnej miski.

Over 80 per cent of the water we extract for our own purposes is returned to be treated via our own or municipal effluent treatment
Ponad 80 procent wody, którą pozyskujemy dla własnych celów, podlega uzdatnieniu w naszym własnym lub komunalnym systemie oczyszczania ścieków

So, in the case of"The Whale Hunt," how could we extract something like the story of Simeon
Tak więc, jak w przypadku"The Whale Hunt," możemy uzyskać coś w rodzaju historii Simeona

in the case of"The Whale Hunt," how could we extract something like the story of Simeon
jak w przypadku"The Whale Hunt," możemy uzyskać coś w rodzaju historii Simeona

Because we extracted this from the back of his head.
Ponieważ wydobyliśmy to z tyłu jego głowy.

We extracted that crystal from a meteorite that Darius owns.
Wydobyliśmy ten kryształ z meteorytu, który należy do Dariusa.

Some sample memories we extracted from Elster.
Próbki wspomnień, które wydobyliśmy z Elstera.

The venom we extracted from the jungle planet creature.
Jad, który pozyskaliśmy ze stworzenia z planety z dżunglą.

We extracted him from Equatorial Guinea in'07.
Wywieźliśmy go z Gwinei Równikowej w 2007.

We extracted a profile from it that wasn't Lindsay's.
Wyekstrahowaliśmy z niego profil, który nie należał do Lindsay.

We extracted two bullets from his brain cavity.
Wyciągnęliśmy dwie kule z dziury w mózgu.

We extracted those cells and ran them through several DNA databases.
Wyodrębniliśmy te komórki/i sprawdziliśmy porównując z bazami danych DNA.

We extracted the key bits on information to build the database.
Wyłuskaliśmy kluczowe informacje, by zbudować bazę danych.