WE PROMISE in Polish translation

• obiecujemy
• obiecamy
• przyrzekamy
• obietnic
• obiecuję
• obiecać
• my obiecujemy

Examples of using We promise in English and their translations into Polish

We promise. We will be good.
Tak, przyrzekamy. Będziemy grzeczni.

Wha… what if we promise not to give any of the proceeds to the donor?
A co, jeśli obiecamy, że dawca nie dostanie żadnych pieniędzy?

And we promise there are more to come.
Obiecuję, że jest jeszcze przed nami.

We promise to be there"For everything your car needs.
Dlatego możemy obiecać-„Dla Twojego auta zrobimy wszystko“.

We promise not to kill anyone else.
Obiecujemy nikogo innego nie zabić.

We promise to be Well behaved.
Przyrzekamy, że będziemy grzeczne.

Not if we promise.
Nie, jeśli obiecamy to.

So alice lied.- We promise.
Obiecuję. Alice kłamała.

We promise our waitstaff didn't murder anyone"?
Obiecujemy, że nasza kelnerka nikogo nie zamordowała”?

We promise to help Sister Libuše with her trials.
Przyrzekamy, że wspomożemy siostrę w jej próbie.

Not to give any of the proceeds to the donor?- Wha--what if we promise.
Że dawca nie dostanie żadnych pieniędzy? A co, jeśli obiecamy.

And I will vote yes, but… And we promise, you won't regret it.
Obiecuję, nie będziesz tego żałować. Zagłosuję na tak, jeśli.

We promise not to do it again.
Obiecujemy, że to się nie powtórzy.

Yeah, we promise.
Tak, przyrzekamy.

If we promise our support, it may prove a more flexible king.
Może się okazać władcą… elastycznym. Jeśli obiecamy mu wsparcie.

We promise to be perfect house guests.
Obiecuję, że będziemy naprawdę niekłopotliwymi gośćmi.

We promise these kids a lot.
Obiecujemy tym dzieciakom wiele.

Vows(sdom-pa) establish boundaries beyond which we promise not to transgress.
Śluby(sdom-pa) ustanawiają granice, poza które przyrzekamy nie wychodzić.

What if we promise not to tell anyone?
Że nie piśniemy słówka. A jeśli obiecamy.

We will be with you all in a while and we promise to make you smile.
Zaraz państwa wszystkich przyjmę i obiecuję, że nie będziecie narzekać.