WE SEEN in Polish translation

• widzieliśmy
• zobaczyliśmy
• widzieli śmy

Examples of using We seen in English and their translations into Polish

Haven't we seen each other before?
Czy nie widzieliśmy się gdzieś wcześniej?

If we seen a village, then we have gone too far.
Jeśli zobaczymy wioskę, to znaczy, że poszliśmy za daleko.

Have… we seen… today?
Czy widzieliśmy go dzisiaj…?

Then we seen war fire in them hills to the south.
Wówczas zobaczymy ogień wojenny za tym wzgórzem z południa.

But we seen a murder.
Ale widzieliœmy morderstwo.

Been a long time since we seen one of these. Nuclear reactor.
Kiedy ostatnio taki widzielismy? Reaktor jadrowy.

Yep, we seen you go by.
Widzieliśmy jak przejeżdżałeś. Tak.

Was it that long since we seen her?
Tak długo jej nie widzieliśmy?

Driving fast, we seen him.
Jedzie szybko, widzimy go.

Was it that long since we seen her?
To już tak długo jej nie widzieliśmy?

All those dead bodies we seen today, and I didn't get to shoot any of them.
Ci wszyscy martwi ludzie, których dzisiaj widzieliśmy. A ja nie zastrzeliłem żadnego z nich.

And consider yourself lucky that she will have you after what we seen. You will do as you're told.
Szczególnie po tym co widziałyśmy. Pomyśl o tym bardziej jak o szczęściu.

Haven't we seen that before, when another gate is being used on Earth?
Czy nie spotkaliśmy się z tym już wcześniej, kiedy drugie wrota na Ziemi były używane?

We didn't even know what state we was in until we seen the licence plates.
Nawet nie wiedzieliśmy, dokąd wysłali naszą jednostkę, tablic rejestracyjnych. póki nie zobaczyliśmy.

we was heartful cause we seen what there once was.
jak byliśmy pełni ducha, zobaczyliśmy co kiedyś było.

We see this freezing effect.
Widzieliśmy efekt zmrożenia.

We see only women here.
Widzieliśmy tu tylko kobiety.

We see you in many movies.
Widzieliśmy cię w wielu filmach.

General, we see no one.
Nie widzieliśmy nikogo, generale.

We see the footprints!
Widzieliśmy odciski,!